Traduccion de documental

Evaluando propuestas

Publicado: Hace 3 años Plazo: 8 días Idioma: Alemán (Fluido) Propuestas: 7 Freelancers interesados: 8

Abierto

Descripción:

Traducción y subtitulación al español de un documental realizado en Alemania: http://www.swr.de/swr2/schwarzwald/-/id=10744298/nid=10744298/did=10910300/1de0j9c/index.html
Mas detalles del proyecto:
* Idioma del texto original: Aleman
* El texto debe traducirse al: Español
* Cantidad aproximada de palabras: 10 mil palabras
* Indicaciones adicionales: Documental que dura 1 hora

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Palabras q. u. l. c. Filósofa de la Universidad Nacional de Colombia. Autora y editora de libros educativos y de interés general, con experiencia en las áreas de redacción, traducción (inglés y alemán), corrección de estilo y coordinación... + detalles

Rodrigo M. Profesional de Desarrollo Sustentable, Responsabilidad Social Corporativa y con estudios previos en idiomas, negocios y mercadotecnia. + detalles

Isac D. Tengo 26 años de Barranquilla Colombia, pues como lo muestra mi perfil algo polifacético, soy responsable y detesto quedar mal por lo que pueden estar mas que tranquilos al momento de contratarme. Pienso que mi punt... + detalles

Carlos D. M. Soy un convencido de que cada cosa que a uno se le presenta debe ser hecha con todo el esfuerzo y las ganas de aprender que sean posibles. Esa es la unica manera de aprender. + detalles

Pamela A. Translations of German to English, English to Spanish, Spanish to English. Either with written translations, revision of works/documents, help you study, voiceover, subtitles addition, recordings (as a teenager I took... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.