Traducción de español a inglés

Evaluando propuestas

Publicado: Hace 2 años Plazo: 7 días Idioma: Inglés (Lengua materna) Propuestas: 14 Freelancers interesados: 15

Abierto

Descripción:

Traducir del español al inglés el audio de una película de aprox 90 minutos. Debe tener experiencia en el uso de Subtitle Workshop o similar. Como final del trabajo debe entregar un archivo en srt , ssa o similar.
Para realizar la traducción entregaremos un archivo solamente con el audio y la imagen en negro para que se pueda cargar en el Subtitle Workshop u otro programa de subtitulado y trabajar desde este audio. Debe ser nativo norteamericano y tener buena redacción en inglés, además de manejar con con mucha fluidez el español latinoamericano. Cotizar el precio final.
Plazo de entrega 10 días.

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

COANel. Desde los 3 años de edad, he interactuado con computadores. A los 12 años empecé a dar mantenimiento a computadoras de escritorio de familiares y amigos. A los 14 años, comencé a interesarme por la programación, re... + detalles

Rodolfo S. ing en sistemas, proactivo, trabaja en equipo + detalles

María d. P. V. Mi interés radica en el crecimiento profesional y laboral porque implica desarrollarme como persona. A continuación detallo aquellos cursos que he tomado con el fin antes mencionado:  Conversación en Inglés, Proye... + detalles

jaim p. Designer gráfico e tradutor de Inglês a Espanhol. Trabalho com produtos impressos: Pastas, panfletos, crachás, diagramação, logomarca ----------------------------------------------------------------------------... + detalles

leonardo p. I am a young man willing to do anything to become an excellent translator. I just need you to give me the chance to prove myself worthy. + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.