Traducción de manual de Hidroescalera de Bomberos Voluntarios San Francisco.

Terminado

Publicado: Hace 8 meses Plazo: 30 días Propuestas: 51 Freelancers interesados: 62

Abierto

Descripción:

Si me permiten presentar, mi nombre es Marcelo Rubén Muratore Luna, pertenezco a la institución de la Sociedad de Bomberos Voluntarios de San Francisco, Córdoba, Argentina. Cumplo funciones como oficial del Cuerpo Activo de la Institución. La institución a fines del año anterior a adquirido un equipo Hidro-escalera marca Vema modelo TLF 323 de origen Finlándes, modelo 2002 a través de una firma nacional. Recibimos un manual con el contenido técnico del uso del mismo, por esta instancia nos ponemos en contacto con Usted/s para que nos presupuesten la traducción del manual al idioma Español.Hemos escañado las hojas del manual, Son 76 (setenta y seis) páginas, en imágenes y textos.Nuestro objetivo en lograr la traducción de este manual, para lograr que el funcionamiento correcto y seguro del la Hidroescalera. Teniendo en cuenta que el personal que presta servicio en la Institución somos todos Voluntarios, teniendo el Honor en el transcurso del corriente año cumpliremos 80 Años de vida sirviendo a nuestra comunidad.
Quedamos a la repuesta de este pedido que realizamos.
Rubén Muratore Luna.

Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Traducción
¿Cuántas palabras?: De 2000 a 10 000 palabras
Es un proyecto o una posición?: No lo se aún
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

JESÚS M. C. P. Soy una persona puntual, respetuosa y preparada en ámbitos como la traducción, interpretación de datos y minería de datos. Poseo seis años de experiencia como Ingeniero de Calidad de Datos y siempre me mantengo en co... + detalles

Luz M. M. Hola Mi nombre es Luz Marina Mejia. Soy una Administradora de Empresas con más de 10 años de experiencia en el manejo de negocios. Me gustan los idiomas así que estudié inglés durante tres años (Mención Traducción). ... + detalles

Oliver A. Profesionalmente me desarrollé dentro de la división de lubricantes de una compañía petrolera tras-nacional por casi 20 años y me estoy iniciando como freelance en donde también espero hacer carrera. + detalles

SAMUEL S. Master en Administración de Empresas, con experiencia en las áreas Gerenciales y Mercadeo, Finanzas e Innovación Tecnológica. Capacidad de coordinación y liderazgo para el desarrollo de tareas orientadas al logro de o... + detalles

Renzo B. Uno de mis principales objetivos personales y profesionales es mantenerme en un continuo crecimiento el cual me permita aprender y mejorar a través de la experiencia profesional y la formación académica. Soy una pers... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.