Traducción de reglamento


Esperando depósito en garantía
Descripción:
Necesito traducir el reglamento de un juego de mesa (actualmente en español) a inglés, alemán, francés e italiano.

Contiene mayormente lenguaje técnico, y algunas secciones con prosa.
Tendríamos que ir haciendo varias entregas para poder establecer primero algunos términos que son clave para la comprensión del reglamento. A partir de ahí, ya se podría continuar por cuenta del freelancer.

Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Traducción
¿Cuántas palabras?: Hasta 2000 palabras
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Abierto

Presupuesto

32

Propuestas

42

Freelancers interesados

Publicado: Hace un año

Plazo: No definido

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Valentina G. Nativa Italiana, vivo en Tenerife con mi familia. Mi experiencia como traductora empieza con una colaboracion con un periodico bilingue de las Islas y con una agencia de Marketing de S.Cruz. Tengo una formaccion tecni... + detalles

Ariel M. Mi nombre es Ariel David Morales. Nací en la Ciudad de Guatemala, Guatemala, en 1996, y actualmente vivo allí. Desde mi niñez fui instruido en mi idioma natal, el español, así como también en el ingles, por lo que con... + detalles

Lina R. Profesional en Lenguas Modernas. Con énfasis en traducción de negocios y textos comerciales. Tengo dos años de experiencia en traducción de documentos, subtítulos y traducción consecutiva. Soy una persona responsable ... + detalles

Jorge a. b. El Español es mi primera Lengua, mas sin embargo tengo como experiencia mas de 12 años como traductor e interprete en el idioma Ingles, he traducido todo tipo de documentacion desde libros infantiles, manuales de usua... + detalles

Esteban B. G. Soy una persona comprometida con mi trabajo, tengo ideas innovadoras, me gustan los desafíos y nuevos proyectos. Tengo facilidad para relacionarme con las personas, me gusta trabajar en coordinación con las diferente... + detalles