Tradutor de textos espanhol - português

Terminado

Publicado: Hace 3 años Plazo: No definido Idioma: Español (Intermedio) Propuestas: 7 Freelancers interesados: 7

Abierto

Descripción:

Preciso de um profissional que realize traduções do espanhol para o português. São aproximadamente 20mil palavras.
O projeto deverá ser entregue no formato word, sem nenhuma formatação específica, de preferência sem formatação.
As fotos do arquivo podem ser apenas copiadas, mesmo que tenha algo escrito em espanhol.
Não é necessário usar a formatação do texto original, apenas preciso saber onde começa cada título.
Esse é só o primeiro de muitos arquivos que tenho para traduzir (aproximadamente 100), caso seja do seu interesse, podemos fechar um projeto maior!
Obrigada
Mais detalhes sobre esse projeto:
* Idioma do texto original: Espanhol
* O texto deve ser traduzido para: Português
* Quantidade aproximada de palavras: 20mil

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

angelita s. Amo escrever, porém é claro tenho preferência por assuntos sobre dança, fitness, mundo feminino mas escrevo sobre qualquer assunto afinal este é o meu trabalho. As vezes tenho que fazer uns projetos chatos sobre assu... + detalles

Pastora F. R. C. B. Pós-graduação em Tradução Inglês-Português Brasileiro-Inglês e experiência neste par de idiomas, como também em Espanhol-Português Brasileiro-Espanhol e Espanhol-Inglês. Livros, flyers, brochuras, newsletters, manuai... + detalles

Carlos Matos Jornalista experiente na área econômica, com vivência em redação e edição nas línguas portuguesa, inglesa e espanhola. Além dos trabalhos em caráter integral, realizou diversos jobs e atividades para revistas, jornais... + detalles

Lucivando S. Técnico em Informática pela Escola de Educação Tecnológica do Pará, Trabalho no setor de soluçoes WEB e desenvolvimento de produtos da Empresa Pepita serviços e eventos LTDA ME. + detalles

Cristiano R. R. Sou formado em Comunicação Social - Jornalismo pela Universidade Estadual de Londrina, bem como em Tecnologia em Processamento de Dados, pelo Centro Universitário Filadélfia (também de Londrina). Gosto muito de ler... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.