Calculadora de frete não funciona mais corretamente + botão Enter com problema (Shopify)

Foi instalada uma calculadora de frete no carrinho da minha loja por uma empresa especializada em Shopify. Paguei caro, mas eles não fazem ajustes depois de muito tempo de uso.

Recentemente parou de funcionar parcialmente a calculadora, tudo está ok, porém o resultado da calculadora mostra apenas o nome da modalidade de envio e não mostra o valor do frete. Está tudo pronto o código, é apenas questão de entender o porque que não aparece o valor e arrumar.

Tenho outro problema em decorrência dessa calculadora, quando fizemos a instalação dela eu pedi para que ela funcionasse quando a pessoa apertasse o ENTER, sem precisar clicar no botão com o mouse. Eles fizeram isso, porém agora todo o resto do site está com o botão ENTER disfuncional, só funciona no calculadora e em lugar nenhum mais. Eu já sei qual é o código que está causando isso, o que facilitará bastante para você.