Sobre este projeto
design-multimedia / make-or-edit-a-video
Aberto
Estou modelando anúncios de uma oferta BR para o público Latam. Preciso adaptar alguns vídeos curtos de 15 a 30 segundos (estilo antes e depois, formato prova social), que possuem poucas caixas e legendas em português.
O trabalho consiste apenas em:
- Substituir essas escritas para espanhol latino (posso enviar a tradução pronta).
- Fazer pequenas alterações visuais mínimas, se necessário, para manter a naturalidade do criativo.
- Entregar os 5 vídeos adaptados, mantendo tamanho, formato e estilo original.
- Vídeos-modelo serão enviados no chat.
É Um serviço simples e rápido, estimado em ~20 minutos para um editor. Portanto, busco um profissional com senso de orçamento justo e compatível com a simplicidade da tarefa.
Observação: Caso a oferta valide no Latam, este serviço pode se tornar recorrente, sempre com tarefas fáceis, rápidas e frequentes.
Categoria Design e Multimedia
Subcategoria Criar ou editar vídeo
Do que você precisa? Novo vídeo a partir de gravações existentes
Prazo de Entrega: Não estabelecido
Habilidades necessárias