Inserir transcrição em português em vídeos em português no Youtube (closed caption)


Realizado
Descrição:
Sou deficiente auditivo. Portanto, preciso que alguns vídeos com áudio em português do Youtube possam ser transcritos em português também no próprio vídeo do Youtube, manualmente. A transcrição automática dos vídeos do Youtube gera muitos erros, sendo difícil entender, por isso gostaria dessa transcrição manual.


São vídeos de cursos (iria começar com um curso sobre "criptomoedas") em média de 1h30 a 2 horas por vídeo.

No próprio Youtube, tem um função para transcrever manualmente o áudio e depois salvar o vídeo, ou seja, não precisaria editar, ter conhecimento em programas de edição, nada disso; é apenas transcrever na plataforma o que está sendo dito.  Eu mandaria o link do vídeo.

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Outros
Tamanho do projeto: Médio
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Transcrição

Menos de USD 50

Orçamento

49

Propostas

51

Freelancers interessados

Publicado: Há um ano

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Crie seu próprio projeto

Você está procurando um freelancer para realizar um projeto parecido? Crie seu próprio projeto e você receberá ofertas dos melhores freelancers.


Outros projetos deste cliente

Para saber mais sobre este cliente

Faça seu login na Workana

Freelancers que já se candidataram para este trabalho

Rayssa F. P. D.Redatora e tradutora do idioma Inglês para o português e vice-versa. Garanto um serviço com dedicação e prezando pela melhor qualidade possível. Serviços de tradução: Trabalhos acadêmicos e escolares Transcri... Mais detalhes

Alice B.Fluência em língua inglesa, habilidade em tradução, criação, edição e correção de textos em ambas línguas (inglês e português). Mais detalhes