Painel físico contador de repetições para Kettlebell Sport

Sou treinador e atleta de Kettlebell Sport — modalidade de levantamento com kettlebells onde o objetivo é realizar o maior número de repetições em um tempo determinado.
Procuro um profissional de eletrônica ou automação para desenvolver um painel físico contador de repetições, semelhante a um contador de senhas ou pessoas.
O painel deve ter:
Botoeira (para contar manualmente cada repetição);
Botão de reset e pausa (opcional);
Display grande e visível (led ou lcd);
possibilidade de espelhar o número em outro contador;
alimentação elétrica ou bateria.
Importante:
Não quero aplicativo ou sistema digital, apenas equipamento físico.
Já possuo contadores eletrônicos de pessoas e gostaria de saber se é possível adaptá-los, instalando botoeira e espelhamento.
Procuro alguém com experiência em Arduino, automação ou eletrônica aplicada, capaz de avaliar a viabilidade da adaptação ou desenvolver o painel sob medida.