Revisão Ortográfica, Gramatical e Diagramação Profissional de Livro: Memórias de um Homem da Noite

Estou buscando um profissional para realizar a revisão ortográfica e gramatical, juntamente com a diagramação, de um livro intitulado 'Memórias de um Homem da Noite'. O livro possui aproximadamente 900 páginas no formato A4 e precisa ser diagramado para o formato B5, com o objetivo de reduzir o número de páginas na impressão.

Para a revisão, é crucial que o trabalho se limite estritamente à correção ortográfica e gramatical. Não desejo alterações no posicionamento de vírgulas ou na estrutura frasal, pois a voz autoral, o ritmo de escrita e o tempo de leitura são elementos intencionais e devem ser preservados. O texto é cru e visceral, retratando as memórias de um homem que viveu na zona boêmia de São Paulo nas décadas de 80 e 90, incluindo experiências de morador de rua na adolescência, que atravessou o inferno de um extremo ao outro por mais de mil vezes e quem, no processo, morreu mil mortes. Contém palavras pesadas, situações dolorosas e, por incrível que pareça, até momentos de bondade inesperada, vida de pessoas de quem só se esperaria o pior, e é fundamental que toda essa essência e autenticidade sejam mantidas intactas. É Um livro que, segundo me dizem, lembra os textos de Henry Charles Bukowski Jr.

O projeto exige atenção meticulosa tanto à correção textual quanto à adaptação do layout para o novo formato, garantindo uma apresentação profissional e fiel à obra original.