{"version":1,"resultDescription":{"count":23,"showResultCount":false,"emptyResultLabel":"No freelancers matching your search criteria were found","notEmptyResultLabel":"23 results found"},"results":[{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/855cac81858a47b7d36fe8b66182d2c3","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/4b71602678db86a81ff8d218bb8a1957/eq/DSC03679_160_160.png","profileName":"Yuri R. G. M.","hash":"855cac81858a47b7d36fe8b66182d2c3","roleName":"Article writer","tagline":"ENGLISH<>SPANISH / Catalán<>French Translator","isVerifiedAgency":false,"rating":4.8600000000000003,"ratingLabel":"4.86 of 5.00","completedProjects":19,"badges":[{"title":"Freelancer gold","size":"small","position":"gold","type":"gold"}],"country":{"name":"Mexico","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=MX"},"completedProjectsForView":"19","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Soy escritor de contenido enfocado en SEO. Escribo guías de compra, posts y artículos. Soy un apasionado de mi trabajo por eso sigo siempre aprendiendo sobre nuevas formas de mejorar el contenido de mis clientes para conseguir más ventas.
Además, soy traductor y editor desde hace seis años. Tengo pasión y habilidad para el aprendizaje de idiomas. Gracias a esto y a mi trabajo duro, entrego proyectos de traducción con la más alta calidad y de manera rápida.
SERVICIOS:
1) TRADUCCIONES de francés, español, inglés y catalán, en ambos sentidos. Trabajo con todo tipo de proyectos y softwares.
2) REVISIÓN y EDICIÓN.. LIbros, revisión de estilo. Transcripciones automáticas para libros*
3) ESCRITURA DE CONTENIDOS. Ofreciendo servicios de SEO.
- Redacción creativa (libre de plagio)
- Inclusión correcta de las palabras clave requeridas
- Revisiones SEO
- Revisiones (con feedback) y reescritura (estilos)
Espero ser de apoyo para su negocio y hacer de su contenido y textos algo atractivo y útil.
Gracias por leer.
--------------------------------------------------------------------
I have a strong passion and ability with languages.
- Proofreading and translation are my specialities. I do high-quality work with professionalism.
- Editing: I edit books; proofread, check the style of the structure, and create titles or subtitles.
- Copywriting: the creative part. I write buying guides, posts, and articles on any topic.
Languages:
I was lucky to grow up in Spain, where second languages are very important.
- French: I am a native French speaker; I was born in the south of France.
- Catalan (Catalán) and Spanish are my mother tongues.
- English: I speak it fluently and work on copywriting and translation tasks in this language.
- Portuguese: learning and working with this language.
Services:
- Translation
- Editing and proofreading
- Book editing
- QA-Quality Assurance
- Transcription & translation
- Transcreation
- Content writing (free of plagiarism)
- Correct inclusion of required keywords (SEO)
- Additional SEO services
- SEO revisions
I love learning new ways to improve translations or copywriting content for my clients.
Thank you for reading.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"gold","hourlyRate":"USD 12.00","hourlyWorkedProjects":48,"lastActiveLoginRelativeToUser":"April 26, 2024 15:12","lastActiveLoginRelative":"6 hours ago","registeredSinceRelativeToUser":"May 11, 2020 11:27","registeredSinceRelative":"3 years ago","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"Article Writing (1 year)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"},{"anchorText":"English Translation (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/english-translation","isCertified":false,"title":"English Translation - Freelancers"},{"anchorText":"French Translation (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/french-translation","isCertified":false,"title":"French Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Word (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/microsoft-word","isCertified":false,"title":"Microsoft Word - Freelancers"},{"anchorText":"Proofreading (1 to 3 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/proofreading","isCertified":false,"title":"Proofreading - Freelancers"},{"anchorText":"SEO (1 year)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/seo-1","isCertified":false,"title":"SEO - Freelancers"},{"anchorText":"French (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/french","isCertified":false,"title":"French - Freelancers"},{"anchorText":"Technical Writing (1 year)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Technical Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Spanish Translation (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/spanish-translation","isCertified":false,"title":"Spanish Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Translation (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Sales Writing (1 year)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/sales-writing","isCertified":false,"title":"Sales Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Copywriting (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Copywriting - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/41898a38cc9de596cf21c9474ffe47cd","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/85/85c23072744942b813f31d1066d1c3/f.jpg","profileName":"Karol G. V.","hash":"41898a38cc9de596cf21c9474ffe47cd","roleName":"Legal Advisor","tagline":"Licenciada en Derecho","isVerifiedAgency":false,"rating":4.2000000000000002,"ratingLabel":"4.2 of 5.00","completedProjects":16,"badges":[{"title":"Freelancer bronze","size":"small","position":"bronze","type":"bronze"}],"country":{"name":"Mexico","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=MX"},"completedProjectsForView":"16","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Soy una abogada graduada del Tecnológico de Monterrey, me gusta aprender cosas nuevas y aplicarlas, soy responsable y muy adaptable, me apasiona mi carrera y poder aportar algo a las demás personas, me mantengo actualizada y ocupada con nuevos proyectos y trabajos que me hagan crecer como profesionista y como persona.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"bronze","hourlyRate":"MX$ 180.00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"July 10, 2023 23:36","lastActiveLoginRelative":"9 months ago","registeredSinceRelativeToUser":"January 25, 2017 15:08","registeredSinceRelative":"7 years ago","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"Article Writing (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Creative Writing (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/creative-writing","isCertified":false,"title":"Creative Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Feature Writing (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/feature-writing","isCertified":false,"title":"Feature Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Research (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/research","isCertified":false,"title":"Research - Freelancers"},{"anchorText":"Transcription (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/transcription","isCertified":false,"title":"Transcription - Freelancers"},{"anchorText":"Legal Research (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/legal-research","isCertified":false,"title":"Legal Research - Freelancers"},{"anchorText":"Translation (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/translation-1","isCertified":false,"title":"Translation - Freelancers"},{"anchorText":"Technical Writing (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Technical Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Intellectual Property (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/intellectual-property","isCertified":false,"title":"Intellectual Property - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/0fdfdd9a8594c6056497ebbffb5e670a","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/f09ac792c6b1e234297eb1b84251d382/de/214433784_101226878904721_9204273487865815451_n_160_160.jpg","profileName":"A. R.","hash":"0fdfdd9a8594c6056497ebbffb5e670a","roleName":"UX designer","tagline":null,"isVerifiedAgency":false,"rating":4,"ratingLabel":"4 of 5.00","completedProjects":1,"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"small","position":"iron","type":"iron"}],"country":{"name":"Mexico","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=MX"},"completedProjectsForView":"1","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Desde que inicie mis estudios de educación media superior, he combinado mis habilidades con mis estudios y mi trabajo en alguna organización, he emprendido proyectos, he fracaso en proyectos, he aprendido de los mismos fracasos y me he enfocado en una habilidad clave en mi: La aprendibilidad (learnability).
Actualmente soy fundador de mi propio programa de emprendimiento temprano Pase Usted, donde el valor tangible son las ideas. Apoyamos a emprendedores de sectores altamente vulnerables y buscamos crear juntos proyectos de alto impacto para sus comunidades y su entorno. Y apoyamos como consultora a que empresas lleven al siguiente nivel su transformación y cambio en: innovación social, tecnología y desarrollo de nuevos productos.
Soy socio de una agencia de desarrollo Tech, donde me desempeño como Lead UX/UI. Consciente de que al lograr un correcta sinergia entre negocio, diseñadores y programadores permite lograr proyectos que brinden experiencias positivas en las personas. Llevo cerca de 10 años de experiencia creando proyectos, asesorando empresas y empresarios con sus modelos de cambio y la transformación digital.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"iron","hourlyRate":"MX$ 200.00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"August 03, 2023 12:15","lastActiveLoginRelative":"8 months ago","registeredSinceRelativeToUser":"May 04, 2022 11:10","registeredSinceRelative":"Last year","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"Mobile app design (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/mobile-app-design-1","isCertified":false,"title":"Mobile app design - Freelancers"},{"anchorText":"Web Development (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/web-development-1","isCertified":false,"title":"Web Development - Freelancers"},{"anchorText":"Marketing Strategy (+10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/marketing-strategy","isCertified":false,"title":"Marketing Strategy - Freelancers"},{"anchorText":"Corporate Brand Identity (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/corporate-brand-identity","isCertified":false,"title":"Corporate Brand Identity - Freelancers"},{"anchorText":"Graphic Design (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/graphic-design","isCertified":false,"title":"Graphic Design - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Illustrator (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/adobe-illustrator","isCertified":false,"title":"Adobe Illustrator - Freelancers"},{"anchorText":"Web design (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/web-design-2","isCertified":false,"title":"Web design - Freelancers"},{"anchorText":"Logo design (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/logo-design-1","isCertified":false,"title":"Logo design - Freelancers"},{"anchorText":"JavaScript (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/javascript","isCertified":false,"title":"JavaScript - Freelancers"},{"anchorText":"WordPress (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/wordpress","isCertified":false,"title":"WordPress - Freelancers"},{"anchorText":"React.js (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/react-js","isCertified":false,"title":"React.js - Freelancers"},{"anchorText":"Vue.js (1 to 3 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/vue-js","isCertified":false,"title":"Vue.js - Freelancers"},{"anchorText":"Article Writing (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Social Media Marketing (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/social-media-marketing","isCertified":false,"title":"Social Media Marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Flutter (1 to 3 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/flutter","isCertified":false,"title":"Flutter - Freelancers"},{"anchorText":"Web Content (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/web-content","isCertified":false,"title":"Web Content - Freelancers"},{"anchorText":"Technical Writing (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Technical Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Business Writing (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/business-writing","isCertified":false,"title":"Business Writing - Freelancers"},{"anchorText":"MySQL (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/mysql","isCertified":false,"title":"MySQL - Freelancers"},{"anchorText":"PHP (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/php","isCertified":false,"title":"PHP - Freelancers"},{"anchorText":"E-mail marketing (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/e-mail-marketing-1","isCertified":false,"title":"E-mail marketing - Freelancers"},{"anchorText":"Audio Editing (5 to 10 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/audio-editing","isCertified":false,"title":"Audio Editing - Freelancers"},{"anchorText":"Adobe Audition (3 to 5 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/adobe-audition","isCertified":false,"title":"Adobe Audition - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/f8b36d53383fc6b5bce0cfcaf968b87b","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/86/b00170553811e697d4131337b9a774/LauraSilva172x172.png","profileName":"L. S.","hash":"f8b36d53383fc6b5bce0cfcaf968b87b","roleName":null,"tagline":"Experiencia, calidad y eficiencia","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 of 5.00","completedProjects":1,"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"small","position":"iron","type":"iron"}],"country":{"name":"Mexico","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=MX"},"completedProjectsForView":"1","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"La combinación de mis roles como mujer, madre, ama de casa y profesionista me llevó al mundo del internet y de las nuevas profesiones que en él se están gestando acorde también a las nuevas tecnologías y tendencias en el ámbito internacional que incluyen claro está, la economía.
Para conseguir mantenerme al día ante tales cambios sin descuidar mis nuevos roles, encontré en internet la forma de implementar mis conocimientos e incrementar mis habilidades para convertirme en un trabajador independiente ofreciendo mis servicios tanto a emprendedores como a empresas desde la comodidad de mi hogar.
En este nuevo transitar me he especializado en el Copy Writing como creador de contenidos optimizados para sitios web y maquetación de documentos, Creación y Diseño de Sitios WEB responsivos y optimizados para SEO en Wordpress y como Community Manager.
He desarrollado habilidades como el uso y manejo de wordpress, manejo del lenguaje html, uso de herramientas de diseño, conocimientos de SEO, presentación y diseño de documentación y creación de pdf's, uso y manejo de hosting y autorresponder, implentación de campañas de prospección, implementar estrategias de trabajo y liderazgo.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"iron","hourlyRate":"USD 10.00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"June 05, 2023 14:11","lastActiveLoginRelative":"10 months ago","registeredSinceRelativeToUser":"July 28, 2016 20:46","registeredSinceRelative":"7 years ago","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"Spelling","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/spelling","isCertified":false,"title":"Spelling - Freelancers"},{"anchorText":"Technical Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Technical Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Web Content","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/web-content","isCertified":false,"title":"Web Content - Freelancers"},{"anchorText":"SEO","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/seo-1","isCertified":false,"title":"SEO - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/383934645a4300c0bc58baaf3bb62566","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/ea71746af6f1ec8978f6e4122d3100c4/cp/WhatsAppImage20230815at170707_160_160.jpeg","profileName":"Crystal V.","hash":"383934645a4300c0bc58baaf3bb62566","roleName":null,"tagline":"Responsabilidad y calidad.","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 of 5.00","completedProjects":3,"badges":[{"title":"Freelancer bronze","size":"small","position":"bronze","type":"bronze"}],"country":{"name":"Mexico","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=MX"},"completedProjectsForView":"3","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"22 años. Comprometida, responsable y apasionada. Licenciada en Desarrollo de negocios; área mercadotecnia y estudiante de Ingeniería en Tecnologías y Sistemas de la Información. Atleta y artista. Pasión por la música y la meditación.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"bronze","hourlyRate":"MX$ 1.00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"March 03, 2024 20:26","lastActiveLoginRelative":"Last month","registeredSinceRelativeToUser":"February 24, 2019 15:15","registeredSinceRelative":"5 years ago","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"Virtual Assistant","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/virtual-assistant","isCertified":false,"title":"Virtual Assistant - Freelancers"},{"anchorText":"Infographics","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/infographics-1","isCertified":false,"title":"Infographics - Freelancers"},{"anchorText":"Technical Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Technical Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Article Writing (1 year)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/article-writing","isCertified":false,"title":"Article Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Internet Marketing (1 to 3 years)","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/internet-marketing","isCertified":false,"title":"Internet Marketing - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/feeab403f64c4c34634420daa9b42ab9","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/10/d0fe010ecc11e9b09bbb7b6ce058ef/825659.jpg","profileName":"R. G.","hash":"feeab403f64c4c34634420daa9b42ab9","roleName":null,"tagline":"Ingeniero Mecatrónico","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 of 5.00","completedProjects":2,"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"small","position":"iron","type":"iron"}],"country":{"name":"Mexico","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=MX"},"completedProjectsForView":"2","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Ingeniero Mecatrónica en UPIITA-IPN
Técnico en sistemas digitales CECyT No. 3-IPN
Experiencia en proyectos de tecnología, aplicaciones android, electrónica, industriales.
3 patentes registradas en México","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"iron","hourlyRate":"MX$ 270.00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"March 08, 2023 02:22","lastActiveLoginRelative":"Last year","registeredSinceRelativeToUser":"August 15, 2017 16:47","registeredSinceRelative":"6 years ago","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"Android","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/android","isCertified":false,"title":"Android - Freelancers"},{"anchorText":"C++","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/c-2","isCertified":false,"title":"C++ - Freelancers"},{"anchorText":"Arduino","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/arduino","isCertified":false,"title":"Arduino - Freelancers"},{"anchorText":"Technical Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Technical Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Research","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/research","isCertified":false,"title":"Research - Freelancers"},{"anchorText":"Electronics","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/electronics","isCertified":false,"title":"Electronics - Freelancers"},{"anchorText":"Mechanical Engineering","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/mechanical-engineering","isCertified":false,"title":"Mechanical Engineering - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/5aac4f01737bd0a0e984ccc859e24bfd","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/e5/581e00383c11e7ac179b5e1babfafb/IMG_20170501_095056.png","profileName":"Eric T. B.","hash":"5aac4f01737bd0a0e984ccc859e24bfd","roleName":null,"tagline":"En el conocimiento está el poder.","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 of 5.00","completedProjects":28,"badges":[{"title":"Freelancer bronze","size":"small","position":"bronze","type":"bronze"}],"country":{"name":"Mexico","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=MX"},"completedProjectsForView":"28","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"* Especialista con más de 20 años de experiencia en la Ejecución, Desarrollo y Gestión de proyectos para el desarrollo e implementación de sistemas informáticos en los sectores de energía eléctrica, sistemas administrativos e infraestructura.
* Definición, documentación e implementación de Sistemas de Gestión de Calidad (procesos y procedimientos).
* Creación de herramientas analíticas de información en Excel (VBA-macros, tablas dinámicas [pivot table] y formulas complejas).
* Capacidad de aprendizaje en muy corto tiempo.
Metodologías: PMP-PMI, RUP, CMMI, SCRUM.
Sistemas Operativos: SCO-UNIX, Windows, LINUX.
Ofimática: Excel, Word, PowerPoint, MS-Project, Visio, SAP Business One (Administrador).
Bases de Datos: Cache Intersystems, PostgreSQL, SQL Server, SYBASE, Access.
Programación: Lenguaje C, C++, LabVIEW, JavaScript, GeneXus, HTML, PowerBuilder, UML.
_______________________________________________________________________________________________________________________________","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"bronze","hourlyRate":"MX$ 200.00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"January 31, 2023 21:50","lastActiveLoginRelative":"Last year","registeredSinceRelativeToUser":"May 13, 2017 21:17","registeredSinceRelative":"6 years ago","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"Programming Aptitude","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/programming-aptitude","isCertified":false,"title":"Programming Aptitude - Freelancers"},{"anchorText":"SAP","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/sap","isCertified":false,"title":"SAP - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Excel","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/microsoft-excel","isCertified":false,"title":"Microsoft Excel - Freelancers"},{"anchorText":"VBA","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/vba","isCertified":false,"title":"VBA - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft PowerPoint","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/microsoft-powerpoint","isCertified":false,"title":"Microsoft PowerPoint - Freelancers"},{"anchorText":"Database","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/database","isCertified":false,"title":"Database - Freelancers"},{"anchorText":"Technical Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Technical Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Microsoft Access","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/microsoft-access","isCertified":false,"title":"Microsoft Access - Freelancers"},{"anchorText":"Video Editing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/video-editing","isCertified":false,"title":"Video Editing - Freelancers"},{"anchorText":"Audio Editing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/audio-editing","isCertified":false,"title":"Audio Editing - Freelancers"},{"anchorText":"Data Entry","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/data-entry","isCertified":false,"title":"Data Entry - Freelancers"},{"anchorText":"JavaScript","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/javascript","isCertified":false,"title":"JavaScript - Freelancers"},{"anchorText":"Google Cloud Platform","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/google-cloud-platform","isCertified":false,"title":"Google Cloud Platform - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/624d13aa57edd52c7c2e0375287b4db1","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/1e/ec7eb022b111e68f54973fb03ec7e4/IMG-20141217-WA0006.png","profileName":"F. M. T. T.","hash":"624d13aa57edd52c7c2e0375287b4db1","roleName":null,"tagline":"Sé el mejor en todo lo que hagas.","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 of 5.00","completedProjects":3,"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"small","position":"iron","type":"iron"}],"country":{"name":"Mexico","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=MX"},"completedProjectsForView":"3","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Técnico en mecánica automotriz y combustión interna.
Ingeniero en sistemas con experiencia en redes, telefonía y soporte técnico.
Experiencia culinaria, especialmente cocina mexicana.
Escritor de cuentos cortos.
Organizador de eventos.
Con experiencia de trabajo en Canadá por más de 3 años en diferentes actividades.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"iron","hourlyRate":"MX$ 150.00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"September 27, 2020 19:44","lastActiveLoginRelative":"3 years ago","registeredSinceRelativeToUser":"May 25, 2016 13:40","registeredSinceRelative":"7 years ago","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"Fiction Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/fiction-writing","isCertified":false,"title":"Fiction Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Non-Fiction Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/non-fiction-writing","isCertified":false,"title":"Non-Fiction Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Technical Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Technical Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Computer Engineer","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/computer-engineer","isCertified":false,"title":"Computer Engineer - Freelancers"},{"anchorText":"Desktop Support","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/desktop-support","isCertified":false,"title":"Desktop Support - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/72fe1f8eff944ac0a80e233d84f3a49f","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/17/34bea02e1e11e9b1c603d6a9a5fcdd/Frelancerphoto.jpg","profileName":"G. P. V.","hash":"72fe1f8eff944ac0a80e233d84f3a49f","roleName":null,"tagline":"Electronics Engineer","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 of 5.00","completedProjects":1,"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"small","position":"iron","type":"iron"}],"country":{"name":"Mexico","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=MX"},"completedProjectsForView":"1","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Gerardo Pozo ha trabajado en la industria de Electrónica y de Sotfware desde hace mas de 20
años iniciando con diseños de módulos electrónicos para la industria Automotriz, desde
alarmas simples hasta sistemas “keyless entry” o de control remoto, módulos multifunciones y
sistemas de timers para relevadores. Su trabajo mas reciente fue como como Representante
GLI LLC en México. GLI es una Empresa dedicada a proporcionar servicios de Testing para
máquinas de sorteo tipo las Vegas.
En 2007 Sr. Pozo participo en los comités de Normalización, ganando experiencia en el
conocimiento de los estándares para la industria electrónica (NOM-001) y estándares de
laboratorios electrónicos (NMX-17025) al trabajar en NYCE, organismo de normalización y
certificación en México.
El Sr. Pozo cuenta con experiencia en traducción de documentos técnicos de Inglés a Español.
Entre los trabajos que yo ha realizado se encuentran, instructivos de aparatos electrónicos, brochures relacionadas con máquinas de juego, especificaciones y estándares para la industria electrónica. Estándares de TI, procedimientos de Software de Calidad.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"iron","hourlyRate":"USD 15.00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"February 13, 2020 16:19","lastActiveLoginRelative":"4 years ago","registeredSinceRelativeToUser":"February 11, 2019 13:54","registeredSinceRelative":"5 years ago","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"Software Testing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/software-testing","isCertified":false,"title":"Software Testing - Freelancers"},{"anchorText":"Technical Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Technical Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Electronic Design","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/electronic-design","isCertified":false,"title":"Electronic Design - Freelancers"}]},{"isHero":false,"profileUrl":"https://www.workana.com/freelancer/42e1072462b665194d883c57668ba8dc","profileLogoUrl":"https://cf.workana.com/logos/fc/7e71e037cc11e6a8a0598a13914b94/13310588_10154183597357230_5895214701963431421_n.png","profileName":"A. P. D.","hash":"42e1072462b665194d883c57668ba8dc","roleName":null,"tagline":"Viviendo un dia a la vez, un dia distinto","isVerifiedAgency":false,"rating":5,"ratingLabel":"5 of 5.00","completedProjects":1,"badges":[{"title":"Freelancer iron","size":"small","position":"iron","type":"iron"}],"country":{"name":"Mexico","img":"

","searchLinkUrl":"https://www.workana.com/jobs?country=MX"},"completedProjectsForView":"1","dangerouslyWillBeRenderAsHtml_description":"Soy muy curioso, me gusta estar continuamente aprendiendo, y así poner ese conocimiento y nuevas habilidades al servicio de proyectos interesantes y exigentes.
Los proyectos que publican los clientes de Workana son un reto y una inspiración para volver productivas horas libres y de ocio después de salir de trabajar y de fin de semana. Y pronto espero estar dedicado únicamente a ello.
Mis intereses y pasión están enfocados a tecnología, deportes, cine y estilo de vida.","canInvite":false,"shouldShowHireMeDialog":false,"sameAsLoggedInCompany":false,"position":"iron","hourlyRate":"USD 15.00","hourlyWorkedProjects":0,"lastActiveLoginRelativeToUser":"February 26, 2019 16:55","lastActiveLoginRelative":"5 years ago","registeredSinceRelativeToUser":"June 13, 2016 10:02","registeredSinceRelative":"7 years ago","recentBreaches":{"value":0,"label":"0 recent violations"},"workerSkills":[{"anchorText":"English","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/english","isCertified":false,"title":"English - Freelancers"},{"anchorText":"Sales Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/sales-writing","isCertified":false,"title":"Sales Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Web Content","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/web-content","isCertified":false,"title":"Web Content - Freelancers"},{"anchorText":"Virtual Assistant","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/virtual-assistant","isCertified":false,"title":"Virtual Assistant - Freelancers"},{"anchorText":"Technical Writing","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/technical-writing","isCertified":false,"title":"Technical Writing - Freelancers"},{"anchorText":"Web design","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/web-design-2","isCertified":false,"title":"Web design - Freelancers"},{"anchorText":"Community Management","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/community-management-1","isCertified":false,"title":"Community Management - Freelancers"},{"anchorText":"Copywriting","anchorLink":"https://www.workana.com/en/hire/copywriting","isCertified":false,"title":"Copywriting - Freelancers"}]}],"pagination":{"total":23,"limit":10,"page":1,"pages":3,"urls":{"base":"https://www.workana.com/en/freelancers/mexico/technical-writing","template":"https://www.workana.com/en/freelancers/mexico/technical-writing?page={:page}","next":"https://www.workana.com/en/freelancers/mexico/technical-writing?page=2","1":"https://www.workana.com/en/freelancers/mexico/technical-writing?page=1","2":"https://www.workana.com/en/freelancers/mexico/technical-writing?page=2","3":"https://www.workana.com/en/freelancers/mexico/technical-writing?page=3"},"offset":0},"g11n":{"addFreelancerToList":"Add to list","verifiedAgency":"Verified agency","completedProjects":"Completed projects","expandText":"View more","collapseText":"View less","hire":"Hire","hourlyRate":"Hourly rate: ","hourlyWorkedProjects":"Hours worked in hourly projects: ","lastActiveLogin":"Last login: ","registeredSince":"Registered since: ","certifiedSkill":"Certified skill","viewMore":"View more","pagination":{"start":"Home","final":"Final","previous":"Previous","next":"Next"}}}

Looking for Freelance Technical Writing? Post your project and get proposals within minutes.

Invite a freelancer to a project

Related skills