Transcribers - Freelancers

Atuo na área de design há mais de 10 anos. Estou sempre há procura de novos desafios. Profissionalismo e criatividade são habilidades que prezo em meu trabalho.

Olá, muito prazer em conhecer-te! Entrei na Workana me propondo a ser um profissional ideal para clientes com entregas certeiras e que não tragam dor de cabeça para o cliente, viso a transparência e a confiança. Por este motivo e outros venho aqui pedir-lhe um voto de confiança. Para que assim você tenha uma boa experiência garantida com Projetos de qualidade e para que eu possa também ter a oportunidade de mostrar meu trabalho e em consequência evoluir aqui exponencialmente!
Minhas Principais experiências são: Transcrição de videos e áudios, onde com minha experiencia transcrevo com qualidade e agilidade todo e qualquer conteúdo desejado pelo cliente. Tradução de conteúdos (principalmente de E-books) do Inglês para o Português, prezando agilidade e qualidade na Tradução. Artigos, sou da área de Produção de Conteúdo e sendo assim possuo experiência e facilidade em produzir conteúdos para diferentes áreas, desde o Planejamento, Desenvolvimento, Revisão, etc...
Contemplo também experiência em SEO e Palavras-chaves em conteúdos. Possuo também certa experiência em criação de Sites Wordpress e Plataformas Shopify.
Sempre procurei conquistar resultados positivos em minha vida profissional... Sou e sempre procurarei ser extremamente comprometido com Todo e qualquer Cliente a finalizar com agilidade e competência todos Projetos que eu venha a desenvolver, sempre tendo em vista principalmente a QUALIDADE! Estou e sempre estarei a disposição de você (Cliente)!

Oi! Meu nome é Smmyth, sou pernambucano e tenho 27 anos de idade. Sou graduado em Letras (Português e Inglês), especialista em Ensino (Português e Inglês) e mestre também em Letras. Tenho grande satisfação pessoal e profissional em ter contato com a língua inglesa. Meu histórico acadêmico e profissional sempre envolveu essa língua tão importante nos dias de hoje. Tenho experiência no ensino regular, em aulas particulares, na revisão de textos e em tradução de inglês para português. Minha intenção, enquanto profissional, é fazer com que o cliente tenha muita satisfação em receber seus projetos concluídos, sempre feitos com o máximo de qualidade possível. Estou à disposição, um abraço!

Brasileira, formada em inglês por meio de escola de línguas no ano de 2007 e praticando as habilidades desde então, inclusive com meu parceiro pois é a língua em que nos comunicamos. Traduzo rapidamente e com garantia de qualidade no trabalho, sendo uma média de 1500 palavras/hora, ideal para projetos que precisam ser entregues com urgência. A tradução é o que eu amo fazer, e por isso me dedico totalmente ao meu trabalho como tradutora, inclusive trabalhando aos fins de semana e feriados. Agora, estou trabalhando em equipe e começando a minha própria empresa, Tutú Werneck Translations.

Formado em Administração de Empresas, porém amante das mídias e artes, entendo o poder e importância da comunicaçao. Sou profissional da área audiovisual com experiência em edição de áudio e vídeo, composição musical, mixagem e masterização. Tenho Inglês fluente para dublagens, tradução, transcrições e escrita criativa. Possuo estúdio próprio para produção de locuções, dublagens para português e inglês e trilhas sonoras sob encomenda.

Idiomas: inglês, espanhol e português
* legendagem de vídeos
* tradução de textos em geral
* tradução de arquivos ".po" (temas wordpress)
* transcrições
* revisão de textos