About this project
design-multimedia / make-or-edit-a-video
Open
We are seeking a highly skilled AI content creator and video editor to adapt existing Chinese-language AI tutorials for an English-speaking audience. The primary goal is to recreate complex AI image and video workflows within the MagicCanvas platform, ensuring all interface elements, screenshots, and annotations are updated to English. The ideal candidate will possess a deep understanding of AI workflows and strong video production capabilities to deliver professional, clear, and engaging educational content.
Key Responsibilities:
- Recreate various AI image and video generation workflows using MagicCanvas and similar node-based AI tools.
- Systematically replace all Chinese user interface elements, screenshots, and textual annotations with accurate English equivalents.
- Perform comprehensive video editing, which may include re-recording segments, to ensure clarity and accuracy of the adapted tutorials.
- Update and synchronize English subtitles, integrate new graphics, and ensure high-quality English narration.
- Deliver final polished MP4 video files along with all editable project files for future modifications.
Required Skills and Experience:
- Proven hands-on experience with AI workflow platforms such as MagicCanvas, ComfyUI, or other node-based AI systems.
- Familiarity with various AI generation tools like Seedream, Google Veo, or Wan.
- Advanced video editing proficiency using software such as Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, or CapCut.
- Excellent written and verbal communication skills in English, with meticulous attention to detail.
- A strong technical aptitude to understand and accurately reproduce complex AI workflows, beyond just video editing.
This project offers a paid trial lesson, with rates negotiable based on your experience and the complexity of the tasks. There is significant potential for a long-term collaboration to expand our library of AI tutorials.
Category Design & Multimedia
Subcategory Make or edit a video
What do you need? Edit an existing video
Delivery term: Not specified
Skills needed