Evaluating bids

Subtitles

Published on the September 20, 2025 in Writing & Translation

About this project

Open

Creating subtitle in English for a TV show of 16 episodes. The project requires native Lebanese. Must understand dialects, slang, idioms, and humor styles.

Project overview

Creating subtitle for a TV show.

Category Writing & Translation
Subcategory Subtitling
How many words? More than 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: December 31, 2025

Skills needed

Copywriting

Want to start working on this project?

Log into your Workana account or Register today. Boost your freelance work!