Traductores inglés-español - Freelancers

Dominio avanzado del idioma Ingles, Italiano y Francés, capacitada para realizar transcripciones y traducciones.
Manejo de Microsoft Office y Adobe Photoshop.

Bem Vindo. Me chamo Kinberly e sou ex universitária em Nutrição por 2 anos e atualmente curso Publicidade e Propaganda.
Trabalho em diversas plataformas de Freelance, oferecendo:
* Redação de Textos e Posts
*Artigos otimizados para SEO
*Escrita e Design de E-BOOK, incluindo Layout e Capas
*Tradução de ENG-PT e PT-ENG
Ofereço preços justos e qualidade acima de tudo!

Foco em entregas de qualidade e estou determinada a colocar seu projeto em prática!
Ofereço o serviço de Criação de Conteúdo para Internet, especializada nas ferramentas Photoshop e Ilustrator para criação de imagens para redes sociais, edição de fotos e diagramação de ebooks e apresentações.
Ao mesmo tempo, desde 2016 trabalho como professora de Inglês e tradutora. Tenho experiência em tradução, legendagem e transcrição, além de ajustes e revisão textual quando solicitado.

Hola! Estoy lista para comenzar a trabajar! Quiero escuchar a mi cliente, conocer sus preferencias y saber sobre sus expectativas.
Cuento con gran experiencia en Traducción, Transcripción de Audios, Edición de Contenidos y Redacción. Actualmente trabajo para Agencia de Colombia realizando semanalmente traducciones de documentos relacionados con Política y Actualidad, y además desarrollo redacciones para Agencia de Uruguay y España.
He trabajado exitosamente enTraducciones de Documentos Bancarios, Manuales Técnicos, Páginas Webs, Textos Medicinales, Comics, Email Marketing, etc.
Como transcriptora he pasado a texto Entrevistas Laborales, Congresos en Universidad de Abogacía, Stand Up (monólogo), y Audios televisivos de Programa deportivo para Gerente de Programación.
Adicionalmente en la parte de Edición de textos he colaborado en la corrección de Las Normas de Auditoría, Acceso y Seguridad de Aerolíneas Argentinas, Austral Y Jet Paq.
Como Técnica en Diseño Gráfico, he preparado afiches plublicitarios para calle, y artículos para revistas y diarios, promocionando puntos específicos de la ciudad de Mar del Plata, Pcia de Buenos Aires, Argentina.
Me apasiona mi trabajo, por eso lo hago con mucha dedicación y responsabilidad. Y me motiva el poder ayudar a empresas y clientes a crecer, y dar un paso siempre hacia adelante.

Meu nome é Carol, sou Psicóloga e Mestre pela Universidade de São Paulo (USP), e especialista em Design de Serviços e Inovação pela Hivelab.
Dado meu background entre a academia e o mundo corporativo desenvolvi habilidades relacionadas à revisão de currículos e apresentações profissionais para o mercado, como CVs, LinkedIns, portifólios e Lattes.
Também trabalho com edição, correção e tradução de textos acadêmicos, corporativos e da área de Marketing, com experiência em Marketing Digital e SEO.

Desde de 2001 trabalho com redes e servidores Linux. Atuo como consultor Linux e soluções Open Source, implantando e estudando novas soluções no dia dia de acordo com o desenvolvimento e necessidade de cada cliente.
Atuando na área de redes, segurança e consultoria de soluções open-source, possuo as certificações LPIC (Linux Professional Institute) LPIC1, LPIC2 , LPIC3 (Core) e LPI3 (303 - Security).

Licenciada en Diseño Gráfico, proactiva, creativa, eficiente y responsable en el manejo y ejecución de mis tareas.
Diseñador Gráfico, Representante de Servicios al cliente, Coordinador de proyectos, Operador de preprensa y Directora Gráfica.
7 años de experiencia en el área de diseño, buena comunicación, abierta a las oportunidades y a los cambios. Buen manejo del español, inglés y francés. He trabajado para empresas en Canadá y Estados Unidos, en modalidades de trabajo remoto.

Soy profesional en todo momento. Mi inglés y español son nativos. Soy cuidadosa con la ortografía y entrego siempre calidad.
I'm professional at all times. My English and Spanish are both native. I'm careful with proper writing and always deliver quality.

Professora Mestre em Educação.
Escritora profissional 3 vezes premiada como melhor escritora na área da Educação.
Com habilidades e experiência em:
Escrita para Marketing de Conteúdo
(E-book, Blog Post, White Paper, Infográfico, Relatório, Newsletter)
- com utilização de técnicas:
SEO e Rankeamento, Gatilhos mentais e persuasão com base em PNL;
Revisão Ortográfica;
Tradução Português-Inglês;
Escrita Acadêmica.
Acesso Lates: http://lattes.cnpq.br/3961986208736824
Livro:
https://www.editoraappris.com.br/produto/649-crescer-brincando-brincar-para-crescer