Sobre este proyecto
writing-translation / proofreading-1
Abierto
Contexto general del proyecto
Hola, mi nombre es Valentina. Soy autora de ficción con más de 15 ideas de novelas, cuentos y proyectos narrativos en diferentes etapas de desarrollo. Busco una asesoría intensiva por una semana, con foco en: Lectura de sinopsis, inicios o esquemas de historia (máx. 3-5 por día) Feedback estructurado sobre tono, público objetivo, originalidad y viabilidad Ayuda para decidir qué proyectos tienen más potencial inmediato Orientación creativa o editorial (temas, estilo, orden de trabajo, publicación) Reunión o intercambio diario por texto o videollamada No necesito corrección de estilo en esta etapa, sino una mente editorial que me ayude a filtrar, priorizar y entender cómo ordenar mi carrera de autora a partir de lo que ya tengo. Preferiblemente busco a alguien que: Tenga experiencia editando narrativa contemporánea, romance, fantasía o realismo emocional Sea empático pero honesto, y tenga sensibilidad para historias con enfoque humano Pueda dedicar una semana intensiva (con estructura de trabajo clara) Estoy dispuesta a enviar materiales con anticipación para facilitar la lectura. Presupuesto negociable según experiencia y propuesta.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Revisión de textos
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias