Terminado

Edición Video y Traducción al Español con Voz en Off

Publicado el 21 Noviembre, 2019 en Diseño y Multimedia

Sobre este proyecto

Abierto

Nuestra empresa tiene dos videos de presentación con voz en inglés y necesitamos editarlos para agregarles voz en off en Español. ÉStos videos tienen una duración entre 1:30 y 4:30 minutos aproximadamente.

Necesitamos  su ayuda y servicios para editar el video y hacer las siguientes tareas:
- Edición de 2 videos
  Video 1: https://youtu.be/IAOTUQx72I4 (Edición desde el segundo 0:00)
  Video 2: https://youtu.be/3hPclWmy2Kc (Edición desde el segundo 0:06)
- Entender y traducir la narración en off de cada video.
- Agregar voz en off femenina o masculina en lugar de la voz en inglés.
- Entregar los videos que serán públicos y el draft de trabajo.


Nota: La empresa no tienen los textos en inglés, por lo que no lo proveerá.

Categoría Diseño y Multimedia
Subcategoría Crear o editar video
¿Qué necesitas? Edición de video existente
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite
Voy a proveer Video clips de banco de videos

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias

Edición de vídeo Traducción al Español Transcripción

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por G.