Experto Wordpress Woocommerce Marketplace !

Agradezco profesionales íntegros, apasionados con logros comprobables, ya he tenido malos ratos! 

Necesito terminar,  actualizar y mejorar la funcionalidad y velocidad del sitio -winpass.net- (Favor navegar el sitio si le interesa la oferta) en particular requiero los siguientes aspectos:

1. Usuarios y roles mejorar
2. Suscripción y registro mejorar
3.
Buscadores Negocios y Tienda mejorar
4. Presentación Listado negocios y Listado de productos mejorar
5. Entrada + blog - mejorar
6.
Importar masivo  negocios - Actualizar
7. Exportar masivo productos -  Actualizar
8. Landpage mejorar
9.
PopUp suscripción al boletín mejorar
10. Mensajes y correos a los usuarios - mejorar
11. Traducción temas y plugins - Terminar
12.
Recomendaciones y sugerencias

Versiones:
Plantilla premium WYZ Business Finder 2.2
Wordpress 5.0.3
Woocommerce 3.5.3
Software LiteSpeed;
PHP 7.2.12

Me está aareciendo este mensaje :

Tu tema tiene un archivo woocommerce.php, no podrás sobreescribir la plantilla personalizada woocommerce/archive-product.php ya que woocommerce.php tiene prioridad sobre archive-product.php. Esto es intencionado para prevenir problemas de visualización.

Anulaciones: La version - de wyzi-business-finder/content-product.php está obsoleta. La versión del núcleo es la 3.4.0