Finalizar Datos de Compra Mayorista en Woocommerce

URGENTE!
El sitio está ya está diseñado y queda pendiente un proceso antes de pasar al carro de compras con el producto agregado.
Es un sitio de venta de productos de indumentaria mayorista.
El cliente necesita que cada comprador, pueda completar una tabla en la que se deben mostrar los datos customizados, por ejemplo, talles de la prenda, colores de la prenda y valor ($) correspondiente a cada talle.


Ejemplo:  Una camisa floreada, puede tener del talle 38 al 46. Con distintas opciones de colores para cada talle (los colores no hacen variar en el costo final). Y con distintas opciones de valor para cada talle (esto SI hace variar al costo final).




De esta manera, el comprador debe poder completar la tabla, y pedir 10 camisas talle 38, 20 camisas talle 40 y 5 talle 46. Estos valores, deben, automáticamente, completar los valores de cantidad total de ítems (en este caso, serían 35) y cantidad total del precio (si suponemos que los talles 38 valen $10, los talle 40 valen $20 y los talle 46 valen $30, el total de este ejemplo sería de $650). El cliente debe poder crear y editar los valores de las cantidades de colores, talles y valores ($) en cada producto.





En el carro de compras debe mostrarse (no hace falta que sean editables los valores una vez llegado a ese punto) los distintos talles y colores elegidos para ESE producto, y poder seguir sumando productos al carro posteriormente, con la misma lógica.
Además, debería existir la posibilidad de una carga automática donde al darle click a un botón, la tabla se autocomplete con determinadas cantidades sugeridas (cantidades que serán previamente determinadas por el cliente en el panel de Administración del Wordpress, dentro de la edición del producto en cuestión), y que al hacerlo también se completen los datos automáticamente de cantidad de items y  cantidad total del precio.
No hace falta configurar medios de pago.

El cliente debe recibir un email con el pedido final. Y en la página de órdenes del WooCommerce deben estar los mismo detalles.
El presupuesto disponible cubriría este trabajo, pero a partir de ahí pueden surgir más cosas y convenir un presupuesto adecuado.
Aún no hay nada definido a partir de acá, pero pueden surgir más cosas.

Se debe´ria contar con un amplio conocimiento de los actions y filters hooks en woocommerce.

El tiempo de entrega no puede superar los 7 días