Sobre este proyecto
writing-translation / others-6
Abierto
Guionista Estratégico/Transcreador especializado en la producción de guiones detallados para nuestro canal faceless de YouTube. El candidato ideal no solo deberá poseer excelentes habilidades narrativas para mantener un pacing rápido y un gancho cautivador en los primeros segundos , sino que también debe estar familiarizado con la integración de la inteligencia de datos y SEO en el guion. Es fundamental que el guion se entregue en formato técnico/detallado que sirva como pauta visual para el editor, incluyendo indicaciones claras para planos, audio y la duración de cada segmento. Para nuestra expansión al mercado anglosajón, se requiere experiencia en Transcreación, asegurando que el contenido (de 10 a 15 minutos de duración) se adapte culturalmente para generar el mismo impacto emocional y retención en audiencias de alto cpm (ee. UU./UK), un factor crucial para el éxito y la monetización continua. El guionista será responsable de aportar el valor añadido humano y la originalidad requeridos por las políticas de YouTube (YPP) para evitar la clasificación de contenido reutilizado.
Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Otros
Tamaño del proyecto Medio
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite
Plazo de Entrega: No definido
Habilidades necesarias