Persona que se encargue de crear comunidad rea en Facebook e Instagram

Tengo una página en facebook llamada Literal Shirt. Esa página la cree hace poco más de un año pero nunca me he preocupado por moverla ya que perdí el equipo que deseaba para poder imprimir las camisetas que deseaba imprimir. Hace poco tiempo descubrí la plataforma de Teechip y Teespring y estoy empezando a trabajar con ellas, sin negar que tengo un par de diseños ya subidos a las respectivas páginas, pero me he puesto a invertir en publicidad de Facebook y no he obtenido resultado alguno con el corto presupuesto que tengo hasta el momento para ads.
Entonces lo que yo quiero hacer es atraer a una comunidad interesada en el tipo de franela que tenga que ver con frases de libros, arte de libros, etc. Necesito que me atraigan a una comunidad y la mantengan al tanto de todo lo que se tenga disponible ayudándome a aumentar mis ventas.