Evaluando propuestas

Tradução de Texto sobre Globalização

Publicado el 01 Agosto, 2016 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Procuro orçamento pra traduzir um artigo sobre globalização do inglês para o português. São 34 páginas. Há notas de rodapé que precisam ser traduzidas também.


Favor, enviar demonstração da tradução do seguinte parágrafo na sua proposta.

Although the term ‘globalization’ was not coined until the second half of the twentieth century, it has a longer pedigree. In the English language, the noun ‘globe’ began to denote ‘the planet’ several hundred years ago, once it was determined that the earth was round. The adjective ‘global’ began to designate ‘world scale’ in the late nineteenth century, in addition to its earlier meaning of ‘spherical’.
The verb ‘globalize’ appeared in the 1940s, together with the word ‘globalism’. ‘Globalization’ first entered a dictionary (of American English) in 1961.8 Notions of ‘globality’, as a condition, have begun to circulate more recently.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias