Terminado

Traducción de documento (contrato y manual)

Publicado el 15 Agosto, 2016 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Necesito la traducción de un contrato (6000 palabras aproximadamente) y un manual corto de una maquinaria (3000 palabras) del español al inglés.

Si bien el texto puede parecer que usa lenguaje especializado, estoy más interesado en que el texto se oiga correcto en inglés, más que tenga precisión a 100% con la terminología.

La fecha de entrega es amplia y a convenirse.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Traducción
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

Habilidades necesarias