Transcripción de audios (4-5 horas en total)

Método de pago: Verificado


Terminado
Descripción:
Necesito transcribir un total de 4 a 5 horas de audio a texto.

Los audios son de la grabación de un taller de mindfulness (atención plena en español), que di recientemente en la Ciudad de México.

La calidad del audio es bastante buena. El taller fue grabado con una grabadora de voz Tascam. Posteriormente edité los audios para reducir el ruido ambiental.
Puedes escuchar los primeros minutos de la grabación aquí:
https://www.dropbox.com/s/s3vj2qarwhe464z/Taller-dia1-audio1.mp3?dl=0

Requerimientos de la transcripción:
- Solo necesitas transcribir lo que yo (el facilitador del taller) estoy diciendo. No es necesario transcribir lo que digan los participantes del taller
- Busco una transcripción natural, es decir, que se  transcriba todo que digo pero haciendo las correcciones y omisiones necesarias (como por ejemplo, quitar "mmmm", "no?", "eh"), para obtener un texto más fluido y más claro para el lector.
- Necesito que la transcripción se entregue en formato Word, con un margen de 1.5 renglones

Que espero de ti:
- Es imperativo que tengas una excelente ortografía
- Que entregues la transcripción a tiempo, en el plazo que hayamos acordado

Sobre como funcionará este proyecto:
- Por favor enviame tu cotización para transcribir los dos primeros audios del taller, de 8:53 y 54:29 minutos de duración respectivamente. En otras palabras, envíame tu cotización por un total de 64 minutos y en cuánto tiempo los tendrás transcritos
- Una vez que te acepte como freelancer para este proyecto, te enviaré los audios para que los transcribas
- Cuando los haya recibido, te pagaré por este primer proyecto
- Si estoy contento con la calidad de tu trabajo y apego al tiempo acordado, te enviaré otro audio más, lo trabajas, te pago, te envío otro más y así sucesivamente
- Si haces bien tu trabajo y a tiempo, podrás trabajar en un total de 4 a 5 horas de audio.

Por favor toma nota que daré preferencia a:
- transcriptores de México, ya que será más facil para un transcriptor/a de México captar claramente los modismos, entender el acento, etc.
- transcriptores con experiencia y con pedal (ya que acelera considerablemente el proceso)

Gracias,
Héctor

Categoría: Soporte Administrativo
Subcategoría: Otros
Tamaño del proyecto: Medio
¿Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Transcripción

Menos de USD 50

Presupuesto

25

Propuestas

28

Freelancers interesados

Publicado: Hace un año

Plazo: No definido

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

luisana C.Dominio avanzado del idioma Ingles, Italiano y Francés, capacitada para realizar transcripciones y traducciones. Manejo de Microsoft Office y Adobe Photoshop. + detalles

DAM. I. C.Conozco de leyes, las áreas de mi mayor interés son: civil, familiar y penal, cuento con buena redacción. De igual manera me encanta la edición de medios, es decir, vídeos e imagenes (banners, presentaciones pdf, po... + detalles