Gabriela B. freelancer experto en Corrección de textos, Diseño Editorial, Escritura Académica

Gabriela B.

Corrección de textos

0 / 5

Uruguay
Valor hora:

USD 5,00

Redacción y Traducción

Sobre mí
Cuento con  formación técnico–académica en lengua española, orientada a la edición de textos. Trabajo con la responsabilidad de entender la corrección es un área  fundamental en la producción editorial de calidad.
No olvido que es el autor quien escribe; respeto el contenido del texto original y distingo lo que es la aplicación de la norma y la opción estilística. No cambio la voz original: realzo su esplendor y claridad.

Servicios de corrección:
Corrección ortotipográfica
–Corrección de  errores ortográficos y de puntuación; adecuación de la ortografía a las normas de la RAE (2010); aplicación de los recursos tipográficos adecuados; unificación de criterios en cuestiones no sujetas a normativa.
Corrección de estilo
– Corrección de errores e imprecisiones de vocabulario. Busco aumentar la riqueza del lenguaje y eliminar vicios léxicos; enmendar los errores gramaticales y ajustar el texto a las normas y a los usos adecuados; corregir las inconsistencias sintácticas y  darle al texto mayor fluidez, mediante la elección de recursos sintácticos precisos y bien elaborados; trabajo el español panhispánico, logrando que el texto suene genuino en su variedad regional y que sea comprensible para el lector al que va destinado.
Corrección de pruebas
– Cuando el trabajo se realiza sobre el texto ya maquetado para versión impresa, detecto y corrijo viudas y huérfanas, repetición de sílabas en líneas consecutivas y palabras mal partidas; señalo errores en el tratamiento de blancos, márgenes, líneas cortas y paginación.
Historia laboral
2014 a la fecha:
TALLER GRAFICO LTDA – WWW.TALLERGRAFICO.COM.UY

2017:
G│A│B│Y│B│A│S│A  Corrección de textos – WWW.GABYBASA.COM
Facultad de Humaniades y Ciencias de la Educación – UdelaR
Tecnicatura Universitaria en Corrección de Estilo

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 10 meses

Registrado: Hace 11 meses