Carmen V. S. freelancer experto en Escritura de artículos, Escritura Creativa, Traducción

Carmen V. S.

Lic. en Relaciones Internacionales

5.00 / 5

Uruguay

Redacción y Traducción

Calificaciones de clientes
Un cliente contrató a Carmen V. S. en más de una ocasión.

"Excelente freelancer, puntual y una gran calidad en la ejecucion de su trabajo"

Cliente privado Hace 6 meses

Proyecto privado

Escritura de artículosEdición de textosEscritura Creativa

Sobre mí
TRANSLATOR & CREATIVE WRITER (SEO)

Thank you for visiting my profile!

I am a translator and a creative writer with SEO expertise and would love to have the chance of creating articles and unique content for your site or magazine, both in English and/or Spanish as well as providing translation, transcreation, rewriting and proofreading services.

I have management experience and my main fields of expertise are international trade, marketing, fashion and design.  I have studied Law and International Relations, and hold academic research experience. 

The fact I am a world traveller makes me "spice" my articles with photos of my own, interviews with interesting people and some other first source comments.

I am a proactive person, results-oriented, with a sense of urgency and able to work on multiple projects at the same time, without disregarding details.

Look forward to receiving your enquiries!

Thank you for your attention,

Carmen Vázquez


*******
ESCRITORA CREATIVA & TRADUCTORA (SEO)

Gracias por visitar mi perfil! 

Soy traductora y  escritora creativa  con experiencia SEO.  Me encantaría tener la chance de crear artículos y contenidos únicos para tu sitio o revista, tanto en inglés como en español, así como de realizar trabajos de traducción, transcreación, adaptación, reescritura y corrección de textos.

Cuento con experiencia de gestión y grandes conocimientos en temas relativos a comercio internacional, marketing, moda y diseño.  Estudié Derecho y Relaciones Internacionales y poseo experiencia en investigación académica.

El hecho de viajar constantemente por el mundo, me permite "condimentar" mis artículos con mis propias fotos, con entrevistas a gente interesante y otros comentarios de primera fuente.

Soy una persona proactiva, orientada a los resultados, con sentido de urgencia y capaz de trabajar en mútiples proyectos al mismo tiempo, sin descuidar los detalles.

Quedo a disposición para recibir sus propuestas!

Gracias por su atención,

Carmen Vázquez
Historia laboral
Desde hace dos años trabajo en varias plataformas para freelancers, en proyectos de distinta índole a saber:
-creación de artículos en inglés y español (ghostwriting o firmados por mi como bloggera invitada) con relevancia SEO sobre diversas temáticas (moda, arquitectura & diseño, estilo de vida, salud & medicina, genealogía, turismo, criptomonedas, etc.)
-diseño de correspondencia comercial tipo & propuestas comerciales (inglés y español)
-desarrollo de contenidos con relevancia SEO (inglés y español)
-campañas de imbound marketing (inglés y español)
-escritura académica & investigación (inglés y español)
-traducciones y transcreaciones al español desde el inglés, el francés y el portugués
-adaptación de textos desde el inglés o desde el español neutro, al español rioplatense (Uruguay/Argentina)
Examen Estado
ESPAÑOL INTERMEDIO
Idiomas

Proyectos finalizados: 1

Último login: Hace 4 meses

Registrado: Hace 2 años