Sigrid K. freelancer experto en Transcripción, Transcripción Médica, Transcripción legal, Traducción al Inglés, Traducción al Español

Sigrid K.

"Si lo puedes pensar, lo puedo traducir."

0 / 5

Guatemala
Sobre mí
Soy Traductora legal de español-inglés, con experiencia de más de 8 años. He trabajado en varias áreas de traducción; sin embargo, las áreas mas destacadas han sido legal y farmacéutica. Tengo un nivel avanzado de inglés y el español es mi lengua materna. Me gusta todo lo que tenga que ver con traducción, redacción o incluso edición de textos. Hago un muy buen trabajo y soy una persona muy responsable y perfeccionista, lo cuál hace que nunca haya tenido un problema mis clientes.
Historia laboral
He trabajado tanto en empresas privadas como freelance. Actualmente estoy trabajando como Jefa de Traducciones y Documentación, en el área de Gestión de Control de Calidad e Inocuidad de Alimentos de una empresa exportadora de frutas y verduras llamada Legumex S.A. Anteriormente estaba en empresa llamada CMNC Jaguar Guatemala que es una constructora china encargada de construir una planta eléctrica; he estado involucrada también trabajando para ONG's como Children's Fund. También he hecho traducciones para casas farmacéuticas y marcas de productos de belleza.

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 3 años

Registrado: Hace 3 años