Laura B. freelancer experto en Escritura de artículos, Traducción al Español, Administración de Proyectos

Laura B.

SOLUCIONES PARA CADA DESAFÍO

0 / 5

Uruguay
Valor hora:

UY$ 550,00

Redacción y Traducción

Sobre mí
I am a freelance public translator and interpreter, fluent both in English and Spanish.  I am also a Project Manager with more than 15 years of experience.
Soy traductora pública profesional e intérprete, con competencia nativa tanto en inglés como en español. Además soy gerente de proyectos y cuento con más de 15 años de experiencia.
Historia laboral
Mi nombre es Laura Barzilai y soy traductora pública egresada de la Universidad de la República del Uruguay.
Me inicié en el ejercicio liberal de la profesión al obtener mi título en 2003. Soy además docente de inglés y de español, realicé un posgrado de traducción pública asistida por computadora y en 2008 finalicé mis estudios como intérprete simultánea y consecutiva. Me especializo en temas de medioambiente y sustentabilidad, y por otro lado en seguridad informática, gobierno electrónico y tecnologías de la información.
Mi afinidad por las ciencias me llevó a cursar también la carrera de bioquímica.
Asimismo me desempeño como gerente de proyectos y asistente personal (virtual y presencial).

Rankeado: No está rankeado

Último login: Hace 9 meses

Registrado: Hace 11 meses