María J. D. C. freelancer experto en Transcripción, Redacción para sitios web, Atención al cliente, Traducción

María J. D. C.

Traductora, redactora y trsnsctiptora.

0 / 5

Uruguay

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Mi nombre es María José, soy casada y madre de tres hijos.  Vivo en una pequeña ciudad de Uruguay, Cardona, en el Departamento de Soriano.
Me gusta mucho leer, y hacer algún tipo de ejercicio físico; en la actualidad voy a clases de yoga.
En este momento estoy realizando el curso de Nuevas Profesiones de Virtualia Net, lo que me ha ayudado a descubrir el mundo del teletrabajo y muchos usos de la tecnología que no conocía.

Profesionalmente me he desempeñado como docente de Inglés durante 24 años y hace 12 años logré la efectividad en el cargo por concurso de oposición y méritos.  Debido a las exigencias de mi profesión he tenido que redactar proyectos, artículos, crear y relizar actividades concretas inherentes a la misma.

Mi experiencia en la traducción y trasnscripcion tanto del Español al Inglés y viceversa se ha debido a trabajos personales y particulares.

Ofrezco transcripción, revisión y correción de textos; desgrabación de audios, videos, conferencias, entrevistas,  artículos periodísticos, apuntes. Las transcripciones de realizan en forma literal o con las correcciones que sean solicitadas por el cliente .

Transcripciones de material escrito: artículos periodísticos, fotos, clases académicas, tesis, libros, monografías, informes.

Recién comienzo como freelancer pero tengo experiencia en tipeo (80-90ppm) .

Responsabilidad, compromiso y profesionalismo.
Historia laboral
2011 - 2016:
Administrativa
Docente de Inglés en Colegio Privado

1989 - 2016:
Docente de Inglés particular

1993 -2011:
Docente de Inglés en Secundaria
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 4 meses

Registrado: Hace 11 meses