Rômulo T. D. freelancer experto en Francés, Español, Inglés

Rômulo T. D.

Seriedade, excelência e prontidão

0 / 5

Brasil
Valor hora:

R$ 20,00

Traducción y Contenidos

Habilidades (Máximo: 5)
¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Sou formado em tradução pela Unesp de São José do Rio Preto, atualmente sigo fazendo Mestrado em Estudos Literários e Filosofia. Tenho experiência com tradução técnica, jurídica, literária, tradução para dublagem e legendagem. Atuo também como tradutor e intérprete de conferências. Tenho experiência internacional. Já traduzi documentos de alcance internacional. Sou extremamente responsável com prazos, sou um tradutor sério e busco qualidade e excelência em primeiro lugar.
Historia laboral
Trabalhei e continuo trabalhando para a Unesp de São José do Rio Preto com frequência, tanto como tradutor de artigos como preparador e revisor de textos. Tenho bastante experiência com tradução de conferências. Com legendagem, trabalho para algumas agências internacionalmente conhecidas na área. Além disso, também já trabalhei com lançamentos extra-oficiais de diversos filmes e vídeos durante a minha graduação. Durante a minha estada no Canadá e nos Estados Unidos, traduzi profissionalmente variados documentos para o público universitário. Para os colegas brasileiros, servi, por vezes, de tradutor consecutivo, pois haviam muitos que não tinham domínio do idioma.
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace un año

Registrado: Hace un año