surama h. freelancer experto en Traducción al francés, Traducción al Español, Traducción al Inglés

surama h.

traducción, revisión, capacitación

0 / 5

Guatemala
Valor hora:

Q 50,00

Traducción y Contenidos

¿Qué es posición de perfil bronze?

Bronze es el segundo nivel de los freelancers de Workana. A medida que consigan más logros y ganen más proyectos, irán progresando hacia los niveles superiores. Leer más

Sobre mí
Soy médico y cirujano,  graduada de la universidad de San Carlos de Guatemala. He trabajado en la traducción y desarrollo de contenido médico.  La capacitación de enfermos crónicos (diabeticos, hipertensos y enfermos renales) sobre sus enfermedades, como entenderlas y como vivir con ellas es sin duda una de las mejores experiencias. 
He trabajado como capacitadora en el área de inocuidad de alimentos y bebidas y en procedimientos HACCP. La enseñanza se ha convertido en una de mis grandes pasiones. Estoy en constante capacitación con el fin de continuar enseñando en forma novedosa y creativa
La enseñanza del idioma francés ha sido también una experiencia edificante durante los últimos años

Traducción directa e inversa Español - Francés
Capacitación en idioma Francés
Traducción Directa e inversa Español - Inglés
Historia laboral
2010 a la fecha: médico y cirujano, capacitador de enfermos crónicos, acompañamiento familiar.
2010: certificación capacitador de capacitadores CONALEP
2006 a la fecha:  maestra de idioma francés para adultos y niños, clases colectivas e individuales. Obtuve mi Baccalauréat Francais littéraire, con mention BIEN.
2006 -2011: Capacitador en inocuidad de alimentos y sistema HACCP
Contratar

Rankeado: No está rankeado

Posición del perfil: Bronze

Último login: Hace 8 meses

Registrado: Hace 8 meses