Adaptação de artigos para scripts de vídeo

Evaluando propuestas

Publicado: Hace un año Plazo: 5 días Propuestas: 11 Freelancers interesados: 12

Abierto

Descripción:

Olá,

Estou em busca de alguém para fazer um trabalho simples de adaptação de um artigo/texto formal para um texto informal que será usado na gravação de um vídeo.

Vou lhe enviar um artigo pronto em linguagem formal e você terá que adapta-lo para ser usado em um teleprompter para gravação de um vídeo.

Em outras palavras, a ideia é transformar um artigo formal em um vídeo onde uma pessoa vai ler através de um teleprompter. E para não ficar muito formal, é preciso adaptar o texto seguindo algumas regras:

- Linguagem informal (falada), sem termos e palavras complicadas;
- Separação em blocos de 6 a 10 linhas.

O projeto é para realização de 5 adaptações iniciais. Se o trabalho ficar bom, vou passar mais textos. Minha intenção é publicar 100 vídeos até metade do ano. Então, tem bastante trabalho pela frente.

Veja anexo dois arquivos. Um com o artigo e outro com a adaptação do artigo para ser gravado. E ainda, segue o link do vídeo que foi gravado lendo o script da adaptação.

Vídeo: https://youtu.be/U64GNQlSC_8?list=PLX9PCK481TczH-X859JMQMT6OgmEnGEJn

Aguardo sua proposta!

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Conteúdos
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Cargo de longo prazo
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Francisco D. Jornalista (formado pela UFSC, em 2013) e geógrafo (formado pela UDESC, em 2010). Experiência em assessoria de imprensa, jornalismo impresso e web, produção de material didático para educação a distância (EAD) e mark... + detalles

Ana P. M. L. - A já existente afinidade com o meio online e os estudos na área do marketing digital permitiram minha especialização e o desenvolvimento de trabalhos voltados para esse setor, principalmente no que diz respeito a es... + detalles

Carlos M. Tenho 37 anos, sou coordenador de uma equipe de desenvolvimento de sistemas de TI em uma empresa de grande porte. Alternativamente, sou educador financeiro e mantenho um blog sobre finanças pessoais e investimentos... + detalles

Patríc. Sou uma profissional muito responsável e dedicada, em tudo que me disponho a fazer. Sempre dou o melhor de mim, para obter os melhores resultados. + detalles

Maria d. S. F. M. Meu objetivo é trabalhar como redatora em esquema integral, freelancer, remoto ou independente para qualquer segmento de negócios. Sou publicitária e tenho mais de 30 anos de experiência em grandes agências na área... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.

Método de pago: Verificado