Status: Evaluating bids

Adaptação de artigos para scripts de vídeo

Project details:
Budget: Open
Published: 9 months ago
Deadline: 5 days
Bids: 12
Interested freelancers: 13
Description:
Olá,

Estou em busca de alguém para fazer um trabalho simples de adaptação de um artigo/texto formal para um texto informal que será usado na gravação de um vídeo.

Vou lhe enviar um artigo pronto em linguagem formal e você terá que adapta-lo para ser usado em um teleprompter para gravação de um vídeo.

Em outras palavras, a ideia é transformar um artigo formal em um vídeo onde uma pessoa vai ler através de um teleprompter. E para não ficar muito formal, é preciso adaptar o texto seguindo algumas regras:

- Linguagem informal (falada), sem termos e palavras complicadas;
- Separação em blocos de 6 a 10 linhas.

O projeto é para realização de 5 adaptações iniciais. Se o trabalho ficar bom, vou passar mais textos. Minha intenção é publicar 100 vídeos até metade do ano. Então, tem bastante trabalho pela frente.

Veja anexo dois arquivos. Um com o artigo e outro com a adaptação do artigo para ser gravado. E ainda, segue o link do vídeo que foi gravado lendo o script da adaptação.

Vídeo: https://youtu.be/U64GNQlSC_8?list=PLX9PCK481TczH-X859JMQMT6OgmEnGEJn

Aguardo sua proposta!

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Conteúdos
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Cargo de longo prazo
Disponibilidade requerida: Conforme necessário
Do you need more information about this project?

Create your own project

Are you looking for a freelancer to work on a similar project? Create your own project and you'll receive proposals from the best freelancers.

Create a similar project

Client:

André F.
(Rating 4.88 out of 5)
Location: Brasil
Payment method: Verified
To find out more about this client, login to Workana.
Loading...