Adaptação de textos traduzidos para arquivo .srt


Terminado
Descripción:
Adaptação de textos traduzidos para arquivo .srt

Temos a traducao (em word) de palestras (em vídeo). Enviaremos os dois arquivos e precisamos do arquivo em formato .srt para a gente inserir como legendas CC.

São quatro (4) vídeos:

Primeiro Vídeo: 50 min - arquivo com a transcrição 15 páginas / 5911 palavras / 28638 caracteres
Segundo Vídeo: 28 min - arquivo com a transcrição 11 páginas/ 4310 palavras/ 20959 caracteres
Terceiro vídeo: 37min - arquivo com a transcrição 13 paginas/ 4040 palavras/ 10961 caracteres
Quarto vídeo: 05min - arquivo com a transcrição 2 paginas/646 palavras/3057 caracteres

Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Outros
Tamanho do projeto: Médio
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Abierto

Presupuesto

13

Propuestas

13

Freelancers interesados

Publicado: Hace un año

Plazo: 7 días

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Ravi S. Sou formado em ciências biológicas pela Unesp de Bauru e começo o meu mestrado este ano. Tenho estudado inglês desde os 7 anos e trabalho como tradutor freelancer a 2 anos, tendo traduzido mais de 1000 textos. Rece... + detalles

Éric R. S. Eu sou uma pessoa com uma mente criativa e muito esforçado. Eu tenho bastante tempo livre, mas não tenho muita experiência. Eu procuro oportunidades e sempre vou dar o melhor de mim. I am a person with creative min... + detalles

Lucas R. d. S. Olá, meu nome é Lucas, tenho 23 anos, sou uma pessoa pró-ativa, centrada, calma e em busca de novas experiências profissionais. Sou servidor público municipal concursado há um ano. Tive uma nomeação para o cargo de A... + detalles