Terminado

Adicionar legendas em português

Publicado el 18 Noviembre, 2019 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Você recebe texto pronto em português e precisa adicionar as legendas em amarelo, acompanhando o texto e áudio original em inglês. O trabalho é muito simples.
As legendas devem aparecer na parte inferior ou superior da tela, sem atrapalhar o conteúdo.

O áudio da narração e a música no fundo devem continuar exatamente como no vídeo original.
O logo da nossa empresa deve aparecer num canto durante o vídeo.
Tem que adicionar uma informação de contato no final do vídeo.

Segue link para nosso canal no YouTube para ver o formato em videos já publicados. https://www.youtube.com/channel/UCK-y6FSXaO2VdH8CHTI_oeQ
Obrigado.

Contexto general del proyecto

Um vídeo profissional para instaladores

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Subtitulado
¿Cuántas palabras? Hasta 1000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: No definido

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por H. H.