Bilingual Video Editor for Personal Injury Law Firm

Our Personal Injury Law firm is seeking a skilled and experienced Video Editor to join our team. The ideal candidate will be responsible for editing various video content, including client testimonials, informational videos, marketing materials, and internal communications. A crucial requirement for this role is the ability to edit videos proficiently in both Spanish and English, ensuring accurate subtitles, voiceovers, and cultural appropriateness for both language audiences. The editor must have a strong understanding of video production workflows, post-production techniques, and be able to deliver high-quality, engaging content that aligns with our firm's brand and legal messaging. Experience with legal or professional service content is a plus.