Brazilian for Br-English translation

Método de pago: Verificado


Evaluando propuestas
Descripción:
Precisamos de algum Brasileiro(a) que seja 100% fluente em inglês, para traduzir um texto de 40 páginas / 14 mil palavras do português para o inglês, mantendo a formatação em um documento word com imagens.

Depois dessa tradução, iremos precisar que você identifique e marque algumas frases específicas no texto... darei mais instruções em mensagem privada.

Mande exemplo de textos que você já traduziu, e também mandarei um pequeno texto para você traduzir para eu ver como é o seu estilo de escrita.

Obrigado

Category: Writing & Translation
Subcategory: Translation
Is this a project or a position?: A project
Required availability: Full time

Abierto

Presupuesto

Horas requeridas: 25 horas por semana

43

Propuestas

52

Freelancers interesados

Publicado: Hace 3 años

Duración del proyecto: 1 - 4 semanas

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Eric M. Sou jornalista formado pela Universidade Federal Fluminense (UFF). Tenho experiência em redação e em assessoria de imprensa. Tenho conhecimento de redes sociais (Facebook e Twitter). Sou usuário do pacote Off... + detalles

Robson R. Ótimo relacionamento interpessoal, atencioso, flexibilidade e estou sempre preparado para o desafio de novas funções e atividades. Procuro estar atualizado para meu aprimoramento pessoal e profissional. Trabalho a mai... + detalles

Originart B. Graduado em Produção Publicitária, experiência como freelancer / profissional autônomo desde 2009. CEO e designer da Originart Brasil. Trabalhos com qualidade, sempre. + detalles

Fernando H. Formado em Comunicação Social - Jornalismo pela Universidade Estadual de Londrina. Doutor em Ciências Atmosféricas com ênfase em Dinâmica do Clima pelo Georgia Institute of Technology. Escrevo sobre ciência e tecnologia. + detalles

Pedro C. d. Q. Organized and determined, always looking up for the future possibilities. Currently teaching English and working as a freelancer writing and translating. + detalles