Sobre este projeto
writing-translation / subtitling-1
Aberto
Contexto Geral do Projeto
El proyecto implica la edición de varios videos, donde se requiere eliminar el audio original y reemplazarlo con una nueva pista de audio en castellano. Además, se necesitará agregar subtítulos a ciertas partes de los videos para mejorar su accesibilidad y comprensión. El objetivo es mejorar la calidad y la experiencia general del espectador.
Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Legendas
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Meio período
Duração do projeto De 3 a 6 meses
Habilidades necessárias