Closed caption - em português 2


Terminado
Descripción:
Desenvolver Closed Caption em português de 3 videoaulas;
Transcrição do vídeo e sincronização com a fala (áudio em português);
Entrega do arquivo em .str;
Videoaula 1- 32:12 minutos
Videoaula 2 - 25:44 minutos
Videoaula 3 - 13:15 minutos


Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Outros
Tamanho do projeto: Pequeño
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Abierto

Presupuesto

6

Propuestas

7

Freelancers interesados

Publicado: Hace un año

Plazo: 8 días

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.


Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Giovane B. Background: sou profissional nível Hero, com mais de 2 anos de experiência como tradutor do par Inglês-Português. Em meu perfil você poderá ver todas minhas qualificações, alguns de meus trabalhos em meu portfólio e a... + detalles

João T. A. Tecnólogo Freelancer na área de Tecnologia da Informação formado em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, com experiência e especialização em Tradução de Conteúdos, Web Design, Linguagens de Programação Front-End e I... + detalles

Verônica S. C. Bacharel em Letras (dupla habilitação Português/Inglês) pela Universidade de São Paulo. Experiência em agência de publicidade como auxiliar de revisão de textos para publicação em jornais de grande circulação. Habilid... + detalles

Vinícius P. Economista de formação, interessado em diversas vertentes. Profissional atualmente da área de Finanças, mas com gosto por redação de artigos dos diversos temas. Fluente em inglês, disponível para tradução. + detalles

Julia S. Atualmente cursando Tradução e Interpretação na Universidade Católica de Santos, com graduação prevista para o final de 2018. Possuo experiência com tradução e versão de textos (português-inglês), legendagem de vídeo... + detalles