Closed caption - em português 3

Terminado

Publicado: Hace 6 meses Plazo: 10 días Propuestas: 7 Freelancers interesados: 7

Abierto

Descripción:

Desenvolver Closed Caption em português de 6 videoaulas;
Transcrição do vídeo e sincronização com a fala (áudio em português);
Entrega do arquivo em .str;
Videoaula 1- 21:15 minutos
Videoaula 2 - 19:03 minutos
Videoaula 3 - 19:52 minutos
Videoaula 4- 29:49 minutos
Videoaula 5 - 28:49 minutos
Videoaula 6 - 15:59 minutos
Total: 135 minutos


Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Outros
Tamanho do projeto: Pequeño
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Angela V. Translations, Transcriptions and Virtual Assistant. + detalles

Marcel. Fluente em Inglês, com vocabulário extenso, gramática dinâmica e interpretação de contexto, conhecimento de expressões idomáticas, termos técnicos, gírias urbanas, termos do dia à dia. Incluindo Inglês Britânico. ... + detalles

João T. A. Tecnólogo Freelancer na área de Tecnologia da Informação formado em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, com experiência e especialização em Tradução de Conteúdos, Web Design, Linguagens de Programação Front-End e I... + detalles

Julia S. Atualmente cursando Tradução e Interpretação na Universidade Católica de Santos, com graduação prevista para o final de 2018. Possuo experiência com tradução e versão de textos (português-inglês), legendagem de vídeo... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.