Closed caption - em português 4

Terminado

Publicado: Hace 5 meses Plazo: 8 días Propuestas: 5 Freelancers interesados: 5

Abierto

Descripción:

Desenvolver Closed Caption em português de 3 videoaulas;
Transcrição do vídeo e sincronização com a fala (áudio em português);
Entrega do arquivo em .str;
Videoaula 1- 32:05 minutos
Videoaula 2 - 32:37 minutos
Videoaula 3 - 34:25 minutos
Total: 99 minutos


Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Outros
Tamanho do projeto: Pequeño
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Marcel. Fluente em Inglês, com vocabulário extenso, gramática dinâmica e interpretação de contexto, conhecimento de expressões idomáticas, termos técnicos, gírias urbanas, termos do dia à dia. Incluindo Inglês Britânico. ... + detalles

Gabriel J. Olá! Sou um tradutor de inglês e meu objetivo é garantir 100% de satisfação com meu trabalho, sempre com alta qualidade e eficiência. Mais sobre mim: - Certificado de Proficiência em Inglês pela Universidade de Mic... + detalles

Giovane B. Serviços: Já participei em mais de 100 projetos em diversas plataformas (Workana, 99freelas, Prolancer, NearJob, Upwork), dentre eles: 1. Tradução: e-books, livros, artigos científicos, e-mails, contratos, curr... + detalles

Julio J. Formado em Comunicação Social (Rádio, Televisão e Comunicação Digital) em 2011, Técnico em Programação de Jogos Digitais em 2015 e atualmente cursando graduação tecnológica em Análise e Desenvolvimento de Sistemas. + detalles

Verônica S. C. Bacharel em Letras (dupla habilitação Português/Inglês) pela Universidade de São Paulo. Experiência em agência de publicidade como auxiliar de revisão de textos para publicação em jornais de grande circulação. Habilid... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.