Como passar em uma peneira

Nos meus tempos livre, eu trabalho como olheiro, observador tecnico de jovens atletas do futebol. E eu gostaria de escrever um manual, para ajuda-los a saber o que apresentar e como se comportar em um dia de avaliação tecnica. A estrutura do manual/livro eu já tenho redigido, mas por pressão de tempo e outras tarefas não estou conseguindo produzir de forma criativa os textos a partir do conteúdo o qual eu ja tenho escrito.
Por isso, essa parte eu gostaria de terceirizar