Completar Um Site

Olá, Vou descrever minha ideia, é o seguinte: Sou Adlehr do Capítulo Estudantil spe ufal, temos vários projetos em ação na universidade e um deles é o pac (programa de acompanhamento ao calouro). Nesse programa, fazemos um sorteio para cada calouro ter um "padrinho" ou "madrinha" durante o primeiro período de graduação, para ajudá-lo em vários aspectos, dando dicas e ajudando nos estudos. A ideia de site seria simples: uma interface onde o calouro, ao digitar seu CPF, tivesse acesso a dados como nome do seu padrinho, período, foto, número de telefone, e-mail etc.

Além disso, gostaria de um espaço no site onde  o padrinho pudesse fazer upload de arquivos que achasse interessante. Já possuímos um site no wordpress, o ideal seria que existisse um botão nesse site que levasse para esse projeto que estou tentando realizar. Somos uma instituição sem fins lucrativos, não podemos gastar muito.