Conectar sistema Erp (en Windows, con base de datos Firebird) a tienda en línea bajo Woocommerce para sincronización de clientes, inventario y pedidos

El sistema integrar de un lado es el ERP Microsip cuyas aplicaciones funcionan en Windows con una base de datos Firebird.  Como referencia, la suite cuenta con APIs para Delphi y .NET.
Del otro lado tenemos un sitio e-commerce operando bajo WordPress/WooCommerce con su respectiva API Rest.

Las especificaciones del proyecto son:
- Mantener actualizado/sincronizado el inventario de productos incluyendo título, descripción, categoría y existencias, desde el ERP al catálogo en línea en WooCommerce.
- Mantener actualizada/sincronizada la base de clientes de manera unidireccional (del ERP a la base de clientes en WooCommerce), a quienes se les asignan descuentos que deben ser aplicables en WooCommerce (se podría trabajar con algún plugin para tal efecto), así como cuenta de crédito para sus pedidos.
- Generar los pedidos realizados en WooCommerce en el ERP, teniendo en cuenta los descuentos aplicables y la aceptación o no del pedido a crédito, según la línea de crédito que tenga disponible el cliente. De igual forma el pedido contendrá campos especiales (ya generados con un Plugin) tales como uso de CFDi, etc. Que deben ser incorporados en el pedido dentro del ERP, en sus campos correspondientes.