Closed Caption em português 4

Terminado

Publicado: Hace 3 meses Plazo: 4 días Propuestas: 7 Freelancers interesados: 8

Abierto

Descripción:

Desenvolver Closed Caption em português de 2 videoaulas;
Transcrição do vídeo e sincronização com a fala (áudio em português);
Entrega do arquivo em .str;

Videoaula 1- 06:52 minutos
Videoaula 2 - 21:22 minutos

Total: 28:14 minutos


Categoria: Tradução e conteúdos
Subcategoria: Outros
Tamanho do projeto: Pequeño
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho?: Um projeto
Disponibilidade requerida: Conforme necessário

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Rafael M. • Tradutor profissional: Inglês/Português e Português/Inglês; • Também tenho experiência com a transcrição e legendagem de vídeos; • Curso de Tradução e Legendagem concluído pela escola Cultura Inglesa; • Pre... + detalles

Arnaldo D. Gosto de servir aos outros e amo ser produtivo para sociedade. Quero deixar minhas ideias, produtos e serviços desenvolvidos para o público usufruir. + detalles

Uener R. S. Sou estudante de biomedicina. + detalles

Gabriel G. Em 2005 conclui o ensino médio. Em 2007 iniciei o curso de Ciências Biológicas pela UNIP e trabalhei como teleoperador. Em 2008 tranquei a faculdade e sai do emprego para ter uma experiência no exterior, foi onde fi... + detalles

Thais Lino Uma estudante de Psicologia que tem como hobby: fotografia, música e livros. Amo escrever sobre todos os assuntos possíveis e tenho extensa experiência nesse quesito. Com tempo livre na parte da tarde, entrega rápida ... + detalles

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.