Completed

Correção de Legendas sobre Cannabis Medicinal na Medicina Veterinária

Published on the October 14, 2022 in Writing & Translation

About this project

Open

Boa tarde a todos! Estou lançando uma plataforma educativa sobre Cannabis na Medicina Veterinaria, com as aulas traduzidas e legendadas em Ingles, Espanhol e Inglês.

Precisava de uma equipe para correção destas legendas, nos 3 idiomas. A fala já está transcrita e com as legendas sincronizadas com o audio, porém de forma automática. O app acerta cerca de 75% das palavras. Seria necessário corrigir as palavras que o aplicativo acaba transcrevendo errado.

São cerca de 4 horas de aula, lembrando, é necessário que a equipe faça a correção das legendas nos 3 idiomas.

Category Writing & Translation
Subcategory Subtitling
How many words? More than 5,000 words
Is this a project or a position? Project
Required availability As needed

Delivery term: October 29, 2022