Corrección de un texto de 25.000 palabras en frances

Terminado

Publicado: Hace 2 años Plazo: 21 días Propuestas: 11 Freelancers interesados: 12

Abierto

Descripción:

Corrección de un texto de 25.000 palabras en frances. Son fichas con un contenido muy similar acerca de sistemas de transporte (horarios, tarifas, tickets...) . Todas las fichas tienen una estructura muy similar y el vocabulario es prácticamente el mismo, nada técnico. Se han traducido con un software de traducción.


Categoría: Traducción y Contenidos
Subcategoría: Traducción
Es un proyecto o una posición?: Un proyecto
Disponibilidad requerida: Según se necesite

Freelancers que ya aplicaron para este trabajo

Isaac A. M. T. Persona activas, nacido en Granada(España) y vivido mas de 15 años en Francia(Paris).Puedo principalmente traducir cualquier tipo de texto tanto en Español, Francés, Inglés en un plazo corto y con ortografia elevada. ... + detalles
España

nawal z. Soy traductora de español-frances y de lengua materna arabe, avalada por la universidad de Alicante (España) Actualmente gerente de la agencia Hispanophonezaki de traducción e interpretación en Casablanca (Marruec... + detalles
España

Audrey M. Soy francesa residente en Uruguay. Viví 20 años en Francia, estudié y trabajé. Viajé mucho, por eso me empezaron a gustar los idiomas, otras culturas, otros paisajes. Actualmente hace más de 2 años que vivo en Uru... + detalles
Uruguay

Morgane S. English, French and Spanish teacher, I am passionate about languages in all their forms. I enjoy to pass on my knowledge and my love of languages to people. + detalles
Argentina

Egg T. Aseguramos la calidad de cada una de nuestras traducciones. Español-Inglés-Francés. We assure the quality of each one of our translations. English-Spanish-French. Nous garantissons la qualité de chacune de nos... + detalles
Chile

José M. N. Experiencia de más de 30 años en redacción de novela corta, relatos, prosa lírica y otros temas relacionados con la promoción de productos y servicios. Diseño Industrial asistido con AutoCad, Diseño Gráfico, Fotografí... + detalles
España

Hayka M. N. Soy francesa, llevo casi 5 años viviendo en Mexico. Obtuve mi baccalauréat (bachillerato frances) en 2011. Hago traducciones. Tambien soy fotografa, cubro eventos y me han publicado varias veces fotos en Vice.com y... + detalles
Mexico

Gustavo G. Hago traducciones (no oficiales) en inglés, francés y español (cualquiera de las combinaciones posibles de esos tres idiomas). Poseo cuatro años de experiencia, cubriendo temáticas varias: economía, finanzas, contr... + detalles
Argentina

Crea tu propio proyecto

¿Buscas un freelancer para realizar un proyecto similar? Crea tu propio proyecto y recibirás ofertas de los mejores freelancers.

España

Compartir este proyecto