Analisando propostas

Corrector ortográfico

Publicado em 17 de Abril de 2019 dias na Tradução e conteúdos

Sobre este projeto

Aberto

El proyecto se trata de corregir textos, que serán transcripciones de temática política, jurídica, entrevistas, ponencias... Escuchando el archivo de audio o vídeo que corresponda a cada texto.

La corrección consistirá en revisar el formato y estilo de los textos siguiendo un manual y unos ejemplos. Por lo general, habrá que cumplir las reglas ortográficas y gramaticales de la RAE.

Habrá que corregir las posibles faltas ortográficas y de puntuación que se encuentren, y, sobre todo, esto es lo más importante, revisar que se haya escrito lo que han dicho en el audio y no algo que suene parecido.

Se podrá modificar la estructura gramatical, siempre que quede mejor y que no cambie el significado ni si el sentido de lo que se quiere decir.

Categoria Tradução e conteúdos
Subcategoria Redação de artigos
Quantas palavras? Mais de 5000 palavras
Isso é um projeto ou uma posição de trabalho? Um projeto
Disponibilidade requerida Conforme necessário

Prazo de Entrega: Não estabelecido

Habilidades necessárias

Outro projetos publicados por C. G.