Customizar uma página em Wordpress (Não tem haver com design)

Alterar uma página já construída em WordPress para:

1. Receber um parâmetro via url;
2. Consumir um web service para validar o parâmetro recebido;
3. Tornar o link de 4 botões na página dinâmicos em função do parâmetro recebido via url.

Vou descrever esse fluxo com um pouco mais de detalhe…

Ao acessar o endereço https://meusite.com.br/minhapagina?referralCode=abc123, onde "minhapagina" é uma página construída no WordPress, deve ser recuperado o parâmetro referralCode.

De posse do valor de refrerralCode, consultar o endponit https://api.meusite.com.br/user/abc123 que vai validar e retornar um objeto informando, no atributo isApproved, se o usuário relacionado ao refrerralCode informado está (isApproved = true) ou não (isApproved = false)  habilitado para exibir a "minhapagina".
{
    "UserId": 1,
    "isApproved": true
}

Se isApproved = true então deve utilizar referralCode na construção do link vinculado aos 4 botões de cadastro existentes na "minhapagina", para passarem como parâmetro o mesmo valor recebido em referralCode.

Caso isApproved = false, deve exibir "minhapagina", porém o conteúdo do referralCode deve ser desprezado, substituindo seu valor por um valor fixo "linkt-".

Resumindo, a página já está pronta e homologado no WordPress, preciso só troná-la dinâmica e integrada com uma API (que também está pronta).

*** ATENÇÃO PARA O PRAZO E ENTREGA (SEGUNDA FEIRA 04/09/2023) ***