Terminado

Diagramação Profissional - Diagramação de Dois Livros + Adaptação para Inglês e Espanhol

Publicado el 25 Febrero, 2025 en Redacción y Traducción

Sobre este proyecto

Abierto

Projeto: Diagramação de Dois Livros + Adaptação para Inglês e Espanhol

📌 Projeto: Diagramação de Dois Livros + Adaptação para Inglês e Espanhol (Ebook e Físico)

Olá, estou em busca de um profissional experiente para a diagramação de dois livros, com versões adaptadas para publicação tanto em eBook quanto em formato físico na Amazon e no Clube de Autores.

📖 Livro 1: "LSD - Louvado Seja Deus"
✔ A versão em português já está quase finalizada, mas precisa de ajustes finais na diagramação.
✔ Necessito também de versões em inglês e espanhol, garantindo um cuidado especial na correta preservação dos nomes das bandas citadas.
✔ A capa já está pronta, mas precisará de pequenas adaptações para cada versão (pt, en, es).

📖 Livro 2: "A Jornada interior: Teu Universo"
✔ Preciso da diagramação completa da versão em português.
✔ A  parte da frente da capa já está pronta, então o foco será na diagramação interna.
✔ Contribuir também no processo de pedido das cópias físicas, garantindo que os arquivos estejam devidamente preparados e otimizados para impressão, facilitando a solicitação junto às gráficas e plataformas de autopublicação.
📌 Requisitos:
🔹 Experiência comprovada com diagramação de livros (impresso e digital).
🔹 Conhecimento em formatos compatíveis com Amazon (KDP) e Clube de Autores.
🔹 Criatividade para um design moderno e atraente, semelhante ao estilo do livro Café com Deus.
🔹 Atenção aos detalhes, especialmente na adaptação dos nomes das bandas nas versões traduzidas.
🔹 Disponibilidade para ajustes conforme necessário.

Se você tem experiência nessa área e consegue entregar um trabalho profissional e visualmente impactante, envie seu portfólio e orçamento.

📩 Aguardo sua proposta!

Contexto general del proyecto

Este é um projeto sério e profissional, voltado para a diagramação de dois livros que serão publicados tanto em formato físico quanto em eBook nas plataformas Amazon e Clube de Autores. O trabalho exige qualidade editorial, atenção aos detalhes e comprometimento com prazos, garantindo um design moderno e atraente, com diagramação fluida e compatível com os padrões exigidos pelas plataformas de publicação. Além disso, o projeto conta com patrocínio, o que torna imprescindível a emissão de nota fiscal para prestação de contas. Por isso, buscamos um profissional experiente e responsável, capaz de entregar um serviço de alto nível, com adaptações necessárias para diferentes versões e idiomas.

Categoría Redacción y Traducción
Subcategoría Revisión de textos
¿Cuántas palabras? Entre 1000 y 5000 palabras
¿Es un proyecto o una posición? Un proyecto
Disponibilidad requerida Según se necesite

Plazo de Entrega: 15 Abril, 2025

Habilidades necesarias

Escritura de artículos Edición de textos Escritura Creativa Escribir

¿Te gustaría comenzar a trabajar en este proyecto?

Ingresa con tu cuenta de Workana o Regístrate. ¡Potencia tu trabajo freelance!

Otros proyectos publicados por G. M.