Edição de trechos de séries e inserção de legenda

Atenção - dispensamos propostas automáticas!
Este job será o primeiro de uma série, então você está a um passo de ter um cliente recorrente

-------------
PROJETO:
Preciso  de um bom editor e revisor de legendas para editar pequenos trechos de séries...
Cada trecho precisa ter entre 01 e 02 minutos e preciso de 04 versões:
- Versão com legenda em Inglês
- Versão com legenda em Português
- Versão sem legenda
- Versão somente com o áudio em MP3
-------------------------------------------
Detalhes:
- As legendas precisam estar com tamanho grande pois os trechos serão vistos pelo celular
- Você não precisa entender inglês mas deve ter as fontes dos transcripts para que as legendas estejam 100% corretas.
--------------------------------
Neste projeto inicial quero 4 trechos e pago R$200,00...

- Série How I met your mother
- Série Lucifer
- Série Breaking Bad
- Série Designated survivor
- Série Broklyn 99
- Série The witcher
- Série Vampire Diaries
- Série Dexter

Trechos com dois minutos no máximo...
-----------------------
Aqui alguns exemplos (Mas tivemos que descartar estes por ERROS na legenda. Não podemos ter erros)

do  it vídeos - friends - parte 1 - legenda inglês
https://vimeo.Com/213364499/ff13b89619

do  it vídeos - friends - parte 1 - sem legenda
https://vimeo.Com/213366158/765d957d5f

do  it vídeos - friends - parte 1 - legenda português
https://vimeo.Com/213449649/e094379d6d



do  it vídeos - friends - parte 2 - legenda inglês
https://vimeo.Com/213365088/821c969056

do  it vídeos - friends - parte 2 - sem legenda
https://vimeo.Com/213366813/b1c035e899

do  it vídeos - friends - parte 2 - legenda portugues
https://vimeo.com/213450304/2e3b1f5132